inversión ascendente oor Engels
inversión ascendente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bottom-up investment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Total de emisiones y reducciones del dióxido de carbono vinculadas a la producción de energía en el marco de una situación hipotética de inversiones ascendentes al 2% del producto nacional bruto en relación con una situación hipotética estática
What else did you say?NothingUN-2 UN-2
Entre julio de 2006 y diciembre de 2011, se benefició a un total de 258,874 niñas y niños, brindándoles atenciones en salud, alimentación y nutrición, aprendizaje infantil temprano y seguridad; con una inversión ascendente a S/. 244’520,717 nuevos soles (aproximadamente US$ 94 millones).
Excuse me, FidelUN-2 UN-2
La curva de oferta de bienes de inversión es una función ascendente del volumen de inversión.
Well, a purifying plantLiterature Literature
Asimismo, con el fin de promover la propiedad formal, en el periodo 2011-mayo 2012, el Organismo de Formalización de la Propiedad Informal (COFOPRI) otorgó 131,377 títulos de propiedad a nivel nacional, con una inversión ascendente a S/.69’000,000 nuevos soles (aproximadamente US$ 26,5 millones).
I was standing over her, WaltUN-2 UN-2
Sin embargo, hay otros aspectos de interés mutuo en los proyectos que podrían ser importantes para la participación financiera del BEI, en particular las inversiones ascendentes en infraestructuras a fin de facilitar las iniciativas y la cooperación del sector privado; y las inversiones para mejorar las condiciones medioambientales y sociales y la integración regional, para las cuales los países socios de la ASEAN están solicitando cada vez más la ayuda del BEI.
Sawyer, I need all your alcoholEurLex-2 EurLex-2
Reconoce que los combustibles fósiles cubren en la actualidad la mayoría de las necesidades energéticas de la UE; observa, no obstante, que la futura demanda de petróleo de la UE se verá afectada por diferentes factores como son las políticas de la UE en materia de energía y cambio climático, los costes del abastecimiento, la volatilidad de los precios y la evolución industrial (en relación con la eficiencia energética y la movilidad eléctrica, por ejemplo), que juntos crean incertidumbres duraderas sobre la demanda en el futuro y la inversión ascendente/descendente en lo que se refiere a la capacidad de producción;
Intruder alertEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros exigen además un «rendimiento justo» para sus inversiones, y el «método ascendente» dificultaría la aplicación de una estrategia liderada por el sector.
Specific conditions for the admission of sharesEurLex-2 EurLex-2
Varias Partes comunicaron avances en la inversión de las tendencias ascendentes de las emisiones de GEI que pueden atribuirse en parte a la aplicación eficaz de determinadas políticas y medidas.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyUN-2 UN-2
Varias Partes comunicaron avances en la inversión de las tendencias ascendentes de las emisiones de GEI que pueden atribuirse en parte a la aplicación eficaz de determinadas políticas y medidas
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.MultiUn MultiUn
La capacidad de exportación de las PYMES locales puede mejorar mediante, en particular, las adecuadas vinculaciones en materia de comercio y de inversión, en sentido ascendente y descendente, con las actividades de producción y de servicios de las empresas transnacionales y otras grandes empresas
She overwhelmed me and I knew moreMultiUn MultiUn
La capacidad de exportación de las PYMES locales puede mejorar mediante, en particular, las adecuadas vinculaciones en materia de comercio y de inversión, en sentido ascendente y descendente, con las actividades de producción y de servicios de las empresas transnacionales y otras grandes empresas.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasUN-2 UN-2
Es importante evitar que disminuya el apoyo público antes de que se afiance la tendencia ascendente en materia de inversiones comerciales y consumo doméstico.
then what do i call youUN-2 UN-2
Se observa una porción ascendente aguda y rápida, con una inversión de flujo inicial en el trazado normal.
ls there any news, yes or no?Literature Literature
En opinión de las autoridades españolas, la excepción cultural contemplada en el artículo 107, apartado 3, letra d), del TFUE puede aplicarse a las ayudas a la inversión en la fase ascendente y descendente de la producción cinematográfica.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEurLex-2 EurLex-2
La Comisión Europea confía en que este nuevo enfoque ascendente fomentará la inversión europea en investigación y desarrollo y creará una masa crítica aunando esfuerzos que están fragmentados en la actualidad.
It was really pleasingcordis cordis
Por esto, para mí personalmente, cuando pienso en resiliencia pienso en políticas descendentes y flujos de inversión pero pienso en la construcción ascendente de la comunidad.
That' s not happening eitherQED QED
En términos absolutos, la inversión extranjera directa ha mostrado una tendencia ascendente bastante marcada, tanto en los países en desarrollo como en los países desarrollados.
You' regonna put that in?UN-2 UN-2
En términos absolutos, la inversión extranjera directa ha mostrado una tendencia ascendente bastante marcada, tanto en los países en desarrollo como en los países desarrollados
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingMultiUn MultiUn
Petrogal es una empresa rentable, que ha llevado a cabo considerables inversiones, tanto en el mercado ascendente del refino en Brasil y Angola, como en el descendente para ampliar su red de distribución en España.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursEurLex-2 EurLex-2
La inversión extranjera directa en África registró una tendencia ascendente en el decenio de 1990, gracias al mejoramiento general de la situación empresarial.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIUN-2 UN-2
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la región.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEurLex-2 EurLex-2
—En orden ascendente, BM 3 es Fernando Obregón, un banquero de inversiones de HBMX.
These men who ask for your hand are royal kings and princesLiterature Literature
A pesar de la moderación y, en muchos casos inversión, de la tendencia ascendente de los precios de los productos básicos de exportación a partir del segundo trimestre, se estima una mejora de los términos de intercambio de la región del 6,1% en el conjunto del año (véase el gráfico VI).
You' re gonna serve every second of itUN-2 UN-2
El Secretario General celebró las recientes tendencias ascendentes de la inversión destinada a los países en desarrollo y destacó que la transparencia de las empresas en las cuestiones financieras y en otras esferas era fundamental para que esos países siguieran atrayendo inversiones
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedMultiUn MultiUn
El Secretario General celebró las recientes tendencias ascendentes de la inversión destinada a los países en desarrollo y destacó que la transparencia de las empresas en las cuestiones financieras y en otras esferas era fundamental para que esos países siguieran atrayendo inversiones.
if thats ok with youUN-2 UN-2
246 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.