inversión atmosférica oor Engels
inversión atmosférica
es
Inversión de temperatura en la atmósfera en la que la temperatura, en lugar de disminuir, aumenta con la altura sobre el nivel del suelo. Con el aire frío más pesado y más adelante, no hay una tendencia a la formación de corrientes ascendentes y la turbulencia es suprimida. Las inversiones a menudo se forman en la tarde cuando la radiación emitida desde el suelo es superior a la recibida del sol de la tarde. Las inversiones también son causados por los vientos katabaticos, es decir, los vientos fríos que fluyen por la ladera en un valle, y por anticiclones. En las capas de inversión, tanto la difusión vertical como la horizontal se encuentra inhibida, y la contaminantes queda atrapada, a veces durante largos períodos. Bajos niveles de sustancias contaminantes son más fácilmente capturadas por las inversiones que altos niveles, como en el caso de pilas de alta. Además, el alto nivel de los vertidos en una inversión tienden a permanecer en un nivel alto debido a la ausencia de la mezcla vertical.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
atmospheric inversion
es
Inversión de temperatura en la atmósfera en la que la temperatura, en lugar de disminuir, aumenta con la altura sobre el nivel del suelo. Con el aire frío más pesado y más adelante, no hay una tendencia a la formación de corrientes ascendentes y la turbulencia es suprimida. Las inversiones a menudo se forman en la tarde cuando la radiación emitida desde el suelo es superior a la recibida del sol de la tarde. Las inversiones también son causados por los vientos katabaticos, es decir, los vientos fríos que fluyen por la ladera en un valle, y por anticiclones. En las capas de inversión, tanto la difusión vertical como la horizontal se encuentra inhibida, y la contaminantes queda atrapada, a veces durante largos períodos. Bajos niveles de sustancias contaminantes son más fácilmente capturadas por las inversiones que altos niveles, como en el caso de pilas de alta. Además, el alto nivel de los vertidos en una inversión tienden a permanecer en un nivel alto debido a la ausencia de la mezcla vertical.
en
A temperature inversion in the atmosphere in which the temperature, instead of falling, increases with height above the ground. With the colder and heavier air below, there is no tendency to form upward currents and turbulence is suppressed. Inversions are often formed in the late afternoon when the radiation emitted from the ground exceeds that received from the sinking sun. Inversions are also caused by katabatic winds, that is cold winds flowing down the hillside into a valley, and by anticyclones. In inversion layers, both vertical and horizontal diffusion is inhibited and pollutants become trapped, sometimes for long periods. Low-level discharges of pollutants are more readily trapped by inversions than high level dischargers, hence the case for high stacks. Furthermore, high level discharges into an inversion tend to remain at a high level because of the absence of vertical mixing. (Source: GILP96)
Actualmente la investigación se centra en estudios de inversión atmosférica global y modelos orientados a procesos.
Currently research is focused on process oriented modelling and global atmospheric inversion studies.
inversion
Actualmente la investigación se centra en estudios de inversión atmosférica global y modelos orientados a procesos.
Currently research is focused on process oriented modelling and global atmospheric inversion studies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actualmente la investigación se centra en estudios de inversión atmosférica global y modelos orientados a procesos.
I can tell you this muchcordis cordis
La causa de que el golpe de aire se enfoque es la presencia de una inversión atmosférica.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?Literature Literature
La mayoría de ellos no son más que reflejos de luz producidos por inversiones atmosféricas.
Identification of the commoditiesLiterature Literature
El proyecto de inversión fomentará la reducción de las emisiones atmosféricas y optimizará la eficiencia energética de las instalaciones.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftEurLex-2 EurLex-2
para cada sector del viento, las condiciones de dispersión atmosférica y la duración de las inversiones de temperatura
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESoj4 oj4
para cada sector del viento, las condiciones de dispersión atmosférica y la duración de las inversiones de temperatura,
People can resume to normal lives Between # p.m.And # p. mEurLex-2 EurLex-2
para cada sector del viento, las condiciones atmosféricas de dispersión atmosférica y la duración de las inversiones de temperatura,
They tried to kill you?EurLex-2 EurLex-2
para cada sector del viento, las condiciones atmosféricas de dispersión atmosférica y la duración de las inversiones de temperatura
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipoj4 oj4
El aumento en la contaminación atmosférica fue agravada por una mayor inversión térmica, causada por la densa masa de aire frío.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearWikiMatrix WikiMatrix
La contaminación atmosférica, con otro tipo de problemas, también necesita inversiones para su solución.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayEuroparl8 Europarl8
- de cada sector del viento, de las condiciones atmosféricas de difusión y de duración de las inversiones de temperatura.
No, I was too busy building itEurLex-2 EurLex-2
- de cada sector del viento , de las condiciones atmosféricas de difusión y de duración de las inversiones de temperatura .
You only get oneEurLex-2 EurLex-2
- de cada sector del viento, de las condiciones atmosféricas de difusión y de duración de las inversiones de temperatura.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameEurLex-2 EurLex-2
Capa de inversión atmosférica bajo el nivel de la vista; superficie más fría que el aire.
Some had reservationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- de cada sector del viento, de las condiciones atmosféricas de difusión y de la duración de las inversiones de temperatura.
I do not need a knife to kill youEurLex-2 EurLex-2
- Programa de préstamos y garantías del Banco Europeo de Inversiones para promover las inversiones en materia de reducción de la polución atmosférica, ahorro de materias primas y utilización racional de la energía.
Everything' s gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
Una mayor inversión en el transporte sostenible también podría reducir la contaminación atmosférica y acústica, atenuando su impacto en la salud pública, especialmente en las zonas urbanas.
Don' t argue with me!Eurlex2019 Eurlex2019
En principio, mientras mayor sea el costo de las inversiones para introducir una nueva alternativa con bajo potencial de calentamiento atmosférico, más difícil será su introducción en el mercado.
It' s called an EBUN-2 UN-2
En la década de 1970, Richard Lindzen y James Holton reconocieron que la inversión periódica del viento fue impulsada por la onda atmosférica que emana de la tropósfera tropical que viaja hacia arriba y se disipa en la estratosfera por enfriamiento radiativo.
The Dodge does not need a car braWikiMatrix WikiMatrix
La lixiviación atmosférica en pila no utiliza tecnología de autoclave y por ello se consideró que demanda menor inversión de capital.
I' il walk you homecordis cordis
188 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.