inversión de la precipitación oor Engels
inversión de la precipitación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inversion of precipitation
precipitation inversion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los datos obtenidos de las megalópolis europeas muestran que los aerosoles urbanos ejercen un efecto importante en factores meteorológicos como la temperatura, las capas de inversión, la formación de nubes y las precipitaciones.
You send in your card in quick and get the moneycordis cordis
Además, el clima puede afectar la intensidad de una señal, debido a los cambios en la propagación de la radio causados por las nubes (particularmente nubes de tormenta altas y densas que causan la reflexión de la señal), la precipitación y las inversiones de temperatura.
I just need you to sign hereWikiMatrix WikiMatrix
Entre ellos, unas aguas especialmente cálidas y bajas en nutrientes al norte de Perú y Ecuador normalmente a finales de diciembre, la inversión de los flujos de viento en el Pacífico, sequías en Australasia y precipitaciones intensas fuera de temporada en Sudamérica.
No, I' il stay here and work the minecordis cordis
Por tanto, su apoyo sólo podrá ser indirecto, en la medida en que las autoridades regionales propongan asignar con carácter prioritario a las zonas dañadas por las precipitaciones las ayudas para la realización de infraestructuras e inversiones de desarrollo económico.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).EurLex-2 EurLex-2
Las presiones para abordar la mitigación del cambio climático, adaptarse a los efectos de ese cambio que ya se dejan sentir (especialmente la elevación del nivel del mar y la modificación de los regímenes de precipitaciones) y transformar el sector de la generación de energía mediante tecnologías que reduzcan las emisiones de carbono exigen inversiones públicas importantes.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.UN-2 UN-2
Otro ejemplo de cooperación y coordinación que puede optimizar las inversiones de los organismos de las Naciones Unidas en provecho final de la población destinataria es el Gran Sur de Madagascar, donde las precipitaciones son limitadas y cuyos recursos de aguas subterráneas están en gran parte inexplorados
A good startMultiUn MultiUn
Otro ejemplo de cooperación y coordinación que puede optimizar las inversiones de los organismos de las Naciones Unidas en provecho final de la población destinataria es el Gran Sur de Madagascar, donde las precipitaciones son limitadas y cuyos recursos de aguas subterráneas están en gran parte inexplorados.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionUN-2 UN-2
Las intensas precipitaciones acontecen especialmente en el tiempo de la cosecha en agosto y septiembre, lo que exige grandes inversiones en estructuras de secado del grano y sistemas de ventilación.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeWikiMatrix WikiMatrix
Si se subestiman las consecuencias de las inundaciones repentinas provocadas por per'odos de precipitaciones m s intensas y el impacto de la subida del nivel del mar, existe el riesgo de que las inversiones resulten insuficientes antes de lo previsto, convirti ndose as en Çactivos varadosČ. ( v anse los apartados 86 a 88 ).
I guess there' s a few exceptionselitreca-2022 elitreca-2022
Resumen: En el presente trabajo se prepararon membranas de acetato de celulosa (AC) mediante el método de inversión de fase por la técnica de inmersión-precipitación.
They' il always be togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si se subestiman las consecuencias de las inundaciones repentinas provocadas por per'odos de precipitaciones m s intensas ( v anse los apartados 4, 8 y 82 ) y el impacto de la subida del nivel del mar ( v ase el recuadro 13 ), existe el riesgo de que las inversiones se pierdan o sean insuficientes antes de lo previsto, convirti ndose as en Çactivos varadosČ.
Will I see you soon?elitreca-2022 elitreca-2022
En Djibouti, las Naciones Unidas prestan socorro humanitario a decenas de miles de habitantes afectados por tres temporadas consecutivas de precipitación insuficiente, cooperan con el Gobierno en la aplicación de una estrategia de reducción de la pobreza para mejorar los índices de salud y nutrición, estimulan la inversión en el sector privado y contribuyen a la creación de empleos aportando microfinanciación y capacitación en apoyo de sectores que benefician a los pobres
No, she went to some party off BeachwoodMultiUn MultiUn
En Djibouti, las Naciones Unidas prestan socorro humanitario a decenas de miles de habitantes afectados por tres temporadas consecutivas de precipitación insuficiente, cooperan con el Gobierno en la aplicación de una estrategia de reducción de la pobreza para mejorar los índices de salud y nutrición, estimulan la inversión en el sector privado y contribuyen a la creación de empleos aportando microfinanciación y capacitación en apoyo de sectores que benefician a los pobres.
hey, michael ive been thinking about youUN-2 UN-2
Teniendo en cuenta que la precipitación se forma arriba de la capa de inversión, aparece la siguiente relación lineal:
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El IFPRI estimó que las inversiones mundiales adicionales que se necesitarían cada año para que las cifras de la malnutrición infantil coincidieran con las previstas en un escenario sin cambio climático ascendían a 7.100 millones de dólares de los EE.UU. en la hipótesis de precipitaciones más abundantes, y a 7.300 millones de dólares en la hipótesis de precipitaciones más escasas.
Our ad budget' s only $# a monthUN-2 UN-2
Con el propósito de resolver estos problemas, se ha propuesto el uso de cápsulas de polisulfona (PSf) con contenido de vainilla y preparadas por la técnica de precipitación por inversión de fases En esta investigación, han sido exitosamente preparadas y caracterizadas cápsulas de PSf/Vanillin.
Farm work on the holdingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dentro de las restricciones del modelo desarrollado en este trabajo destaca el hecho que no se consideran variables como las precipitaciones, la capa de inversión térmica, el efecto provocado por las obstrucciones producida por los edificios.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este es el quinto caso de estudio de la serie "Hydro-BID Aplicaciones" y analiza el efecto potencial de los cambios en la precipitación y temperatura promedio en el caudal, especialmente porque puede afectar proyectos de infraestructura de inversión hídrica propuestos en la cuenca del río Chalpi, Ecuador.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La producción en la agricultura de secano que practican numerosos agricultores de escasos recursos en África se ve afectada por las precipitaciones irregulares, los niveles inherentemente bajos de fertilidad de los suelos, una ordenación inadecuada de los suelos y los recursos hídricos sobre el terreno, y las limitadas inversiones en otros insumos de producción
This time-limit shall not exceed # daysMultiUn MultiUn
La producción en la agricultura de secano que practican numerosos agricultores de escasos recursos en África se ve afectada por las precipitaciones irregulares, los niveles inherentemente bajos de fertilidad de los suelos, una ordenación inadecuada de los suelos y los recursos hídricos sobre el terreno, y las limitadas inversiones en otros insumos de producción.
After #: #, though, all right?- OkayUN-2 UN-2
Incluso en los años de precipitación abundante, sólo se produce entre el # % y el # % de lo que hace falta para atender a las necesidades de alimentos, pero la sequía actual ha durando casi # años, lo que se ha traducido en un descenso de la producción de alimentos, menos inversión en desarrollo y un aumento de la pobreza y la vulnerabilidad
See if I can get rid of himMultiUn MultiUn
Incluso en los años de precipitación abundante, sólo se produce entre el 60% y el 70% de lo que hace falta para atender a las necesidades de alimentos, pero la sequía actual ha durando casi 5 años, lo que se ha traducido en un descenso de la producción de alimentos, menos inversión en desarrollo y un aumento de la pobreza y la vulnerabilidad.
Indeed, as governor of this islandUN-2 UN-2
El que el mayor esfuerzo español en el terreno de las artes sea la sucursal de un museo americano resulta casi grotesco; el acuerdo es tan desventajoso para los vascos que solo puede entenderse como producto de la precipitación y la ignorancia; y los beneficios provenientes de la captación de inversiones y turismo dependen tanto de la estabilidad política vasca que difícilmente pueden contabilizarse.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, ciertas inversiones, como la compra o venta de acciones o inmuebles, desafortunadamente pueden ser decepcionantes en caso de precipitaciones.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.