ir a la yugular oor Engels
ir a la yugular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
go for the jugular
Deberías ir a la yugular, no estar revisando listados de llamadas.
You should be going for the jugular, not going through phone records.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vamos a ir a la yugular.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
destrozar su ropa, e ir a la yugular.
Say, Harry, something kind of important has come upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es hora de ir a la yugular.
i>And now his opportunity had arrived. </iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero a veces no hay más remedio que ir a la yugular.
if thats ok with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ir a la yugular.
We' il take the leaders out and the rest will turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías ir a la yugular, no estar revisando listados de llamadas.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A tu amigo no le interesa convencer a nadie: le interesa ir a la yugular.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
Sugiero que penséis en una forma de ir a la yugular.
And we' il sign the contract now, right?Literature Literature
Es tiempo de ir a la yugular.
I thought you might be lonely on the watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ir a la yugular, como un perro de caza enfrentado a un jabalí.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownLiterature Literature
¡Diviertes y distraes con tu jocosidad entretenida sólo para poder acercarte por la espalda e ir directo a la yugular!
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):Literature Literature
En su carta, ella se lamentaba del hecho de que ante la falta de voluntad de participar en un debate respetuoso el modus operandi de los políticos locales siempre es ir a la yugular:
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Articlegv2019 gv2019
Pero tiene cierta reputación, hermanita, en los negocios y fuera de ellos, de ir directamente a la yugular.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
Te gusta ir directo a la yugular, ¿no es así?
I told you that' s my business, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad no hace falta que le motive: es como animar a Drácula a ir a por la yugular.
They just didn' t want me anymoreLiterature Literature
Pero en lugar de lanzarse sobre mí e ir directamente a la yugular, los animalitos se detuvieron derrapando a mis pies.
You a great guy, TonLiterature Literature
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.