ir a lo seguro
play it safe · play safe · to play it safe
ir a la segura oor Engels
ir a la segura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
play it safe
Resulta que los monos también fueron a lo seguro.
Turns out, the monkeys play it safe too.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No le gustaría perder la ayuda de Kooib-s, pero era mejor ir a la segura.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!Literature Literature
Es mejor ir a la segura que lamentarse. 2.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulLiterature Literature
Aunque le parecía que podría decir cualquier cosa y ser contratado igualmente, decidió ir a la segura y cooperar.
Gross weight (kgLiterature Literature
Sin embargo, los gobiernos deben ir a la segura tomando ya más medidas que amortigüen, suavicen y acorten el periodo de alto desempleo y crecimiento lento o negativo que ahora parece muy probable.
Guys, I saw the signNews commentary News commentary
Vas a ir directo a la cama.-¿ Seguro que estás bien?
I think she is the gift.What the hell is she doing here?OpenSubtitles OpenSubtitles
Claudia, atendida por su doncella Calista, se preparó para ir a la cama, segura de que no dormiría.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedLiterature Literature
Había decidido vestirme de domingo e ir a la iglesia.Estaba seguro de que allí podría verla
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEopensubtitles2 opensubtitles2
Tenemos que ir a la casa segura.
R# (possible risk of impaired fertilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La única manera de conseguir ayuda es ir a la zona segura y pulsar el botón.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los preparativos están terminados, debemos ir a la residencia segura.
Teppo did his good deed for the dayQED QED
—A la una tenemos que ir a la compañía de seguros First Mutual.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
¿Se arriesgaba a ir con él o se decidía por la opción más segura de ir a la cala?
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLiterature Literature
Zane estaba casi convencido de que ir a la ciudad era seguro.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyLiterature Literature
«No van a ir a la fábrica, eso seguro.
Electromagnetic compatibilityLiterature Literature
Pero Thane no se había unido a la rebelión para ir a lo seguro.
Parking braking deviceLiterature Literature
Robado, pero como si no lo fuera, porque Richard no iba a ir a la policía, eso seguro.
It was greatLiterature Literature
Y cuando regrese vamos a ir la zona segura ¿Esta bien?
Hey, open up Samuel' s feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él dijo que no iba a ir a la cárcel, estaba seguro de eso.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubiera sido una pérdida de tiempo ir a la compañia de seguros.
You don' t need to inform on someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía de dónde podría sacar la energía para ir a la oficina de seguros ni a mi otro trabajo en la centralita.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLiterature Literature
Cuando volvió a Estados Unidos pareció ir a la deriva, vendía seguros y aún no había terminado la universidad.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveLiterature Literature
En cuanto el Gran Verde vuelva a ser seguro, podrás ir a la Isla Sagrada si todavía lo deseas.
We can go to workLiterature Literature
Puede que no quisiera ir a la universidad, pero seguro que sabía cómo crear un fondo para la universidad.
Is he mine now?Mine? My very own?Literature Literature
—En ese caso, señor, Adèle deberá ir a la escuela: estoy segura de que usted se da cuenta de ello.
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
2792 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.