ir al galope oor Engels
ir al galope
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gallop
Y la pesadilla vaya al galope
♪ And the nightmare gallops to and fro ♪
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preguntó: —¿Podrías ir al galope?
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Literature Literature
Antes me gustaba ir al galope; ahora prefiero ir al paso.»
And a green one for meLiterature Literature
Voy a la estación, y pienso ir al galope.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin tiempo que perder, Kahlan se agachó sobre la cruz e instó al animal a ir al galope.
Quite a lot of time offLiterature Literature
Prefieren montar arrodillados, en especial si piensan ir al galope.
Could you please explain in detail?Literature Literature
Sabiendo que ella era una excelente amazona, Badeni le preguntó cómo ir al galope por el hielo.
Bio- weapons expert during the warLiterature Literature
Intentó ir al galope, pero se reía demasiado.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Literature Literature
Por una vez no sintió temor al ir al galope y celebró el viento sobre su rostro.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardLiterature Literature
Volver a ir al galope, muy rápido, como en el bosque.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upLiterature Literature
Quería siempre ir al galope y que sonara febrilmente la campanilla.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Gootheridge se prestó voluntario para pedir prestado un caballo e ir al galope en busca del médico.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedLiterature Literature
Antes me gustaba ir al galope; ahora prefiero ir al paso.»
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Probablemente todos temían que fuera Waydol quien golpeara al próximo que decidiera ir al galope.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Quería ir al galope, pasar por entre los búfalos y separarlos, y Bunting tiró de las riendas.
its too soon for youLiterature Literature
Este cuadrante derecho superior parece ir al galope en direcciones distintas del resto.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me había tomado un Miltown, pero solo había conseguido que el corazón me pasara de ir al galope al trote.
You' il make twice as much as that in AmericaLiterature Literature
¿Podemos saber, por favor, de cuánto tiempo disponemos y si tenemos que ir al galope, al trote o al paso?
I need to hear you sayYou love me all the wayEuroparl8 Europarl8
—Pues si llega el telegrama diciendo que os tenéis que ir al galope, os vais a largar sin los pasquines.
Did you see the dresser I put in your room?Literature Literature
Sólo el tumulto que reinaba en su interior impulsó a Tom a ir al galope, porque en realidad sobraba tiempo.
That just isn' t done, you knowLiterature Literature
Los judíos cargaron sus mulas de manera tal que la impedimenta no se soltara si los animales tenían que ir al galope.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceLiterature Literature
Hay que recordar que aquí me dejo ir al galope; en la vida real, tiro de las riendas, soy casi otra persona.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileLiterature Literature
Cuando estás enfadada conmigo y tamborileas con los dedos y haces ruidos como de ir al galope, sí, bueno, eso me gusta.
Next, pleaseLiterature Literature
¿Es que ella no sabía que las mujeres no tenían que enfrentarse a criminales o ir al galope en un caballo por St.
Really now, be careful!Literature Literature
Iba a dominar al caballo aunque le costara la vida, se dijo, y a ir al galope a Ballinakelly en busca de su padre.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
Tal vez si hubieras pensado en llamar antes de ir al galope a través del parque... pero en ese momento es difícil de pensar.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.