ciclo iterativo
iteration cycle · iteration loop
iterativa oor Engels
iterativa
es
Caracterizado por la repetición.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
iterative
es
Caracterizado por la repetición.
en
Marked by repetition.
La mayoría del tiempo resolvemos este problema de manera recursiva, pero la solución propuesta aquí ocupa un algoritmo iterativo.
We'd usually solve this problem recursively, but the proposed solution uses an iterative algorithm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deben calcularse de forma numérica; es decir, mediante procesos iterativos. 4.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.Literature Literature
El GTE-PK recordó asimismo el carácter iterativo de su programa de trabajo, que en 2010 centraría su labor en las cuestiones señaladas en el párrafo 49 a) y b) del documento FCCC/KP/AWG/2008/8, y que seguiría trabajando en las cuestiones señaladas en el párrafo 49 c) del mismo documento.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionUN-2 UN-2
Rondas fijas / iterativo / alternativo con su propio ciclo de calentamiento
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossEurlex2019 Eurlex2019
. . . . . . . . . 5.11 Confrontando: ¿directo o iterativo?
IndirectlyLiterature Literature
Se utilizará la ecuación del TEB para calcular la temperatura de referencia efectiva mediante cambios iterativos de la temperatura de referencia (Tr) hasta que el tiempo de envejecimiento calculado equivalga al tiempo real representado en el histograma de temperaturas del catalizador o lo sobrepase
It' s a matter of self- respectoj4 oj4
Los algoritmos de subdivisión con esta propiedad también se denominan esquemas iterativos interpolantes.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?Literature Literature
«proceso de programación integrado», un proceso iterativo que utiliza como mínimo ofertas del proceso de programación integrado que contienen datos comerciales, datos técnicos complejos de las instalaciones de generación de electricidad individuales o de instalaciones de demanda, y que incluye de forma explícita las características del arranque, los últimos análisis de adecuación de la zona de control y los límites de seguridad de la operación como aportación al proceso;
Oh, no.I am definitely not here with someone elseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
• ¿Cómo mantener la traza de los requisitos en el desarrollo iterativo?
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
El proyecto de estrategia será sometido a un proceso iterativo de consultas políticas, técnicas y con los interesados.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionUN-2 UN-2
El algoritmo iterativo visita los bloques básicos, no necesariamente en el orden de ejecución. 2.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorLiterature Literature
Examen del proceso iterativo relacionado con la evaluación de la aplicación, incluidos los indicadores del desempeño, la metodología y los procedimientos para la presentación de informes
The rafts are gone!UN-2 UN-2
, así como las recomendaciones formuladas en el CRIC 9 acerca del proceso iterativo, en el documento ICCD/COP(10)/CST/4-ICCD/CRIC(10)/14 figura un proyecto de directrices para el análisis preliminar de la información comunicada por las Partes y otras entidades informantes, así como asesoramiento metodológico sobre el análisis de los indicadores de impacto relativos a los objetivos estratégicos 1 a 5 de la Estrategia.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aUN-2 UN-2
La presentación de estos proyectos constituye la base y el primer paso del proceso iterativo entre la Comisión y los Estados miembros para la finalización y posterior ejecución de los planes nacionales integrados de energía y clima.
We' il figure it outEurlex2019 Eurlex2019
El GTE-PK acordó que el examen en futuros períodos de sesiones de la documentación mencionada en el párrafo 19 supra debería llevarse a cabo en consonancia con el carácter iterativo de su programa de trabajo.
Whatever you sayUN-2 UN-2
El diseño es un proceso innovador y altamente iterativo.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doLiterature Literature
Para fijar los parámetros del modelo, se realizó un proceso iterativo por regresión no lineal con las técnicas de mínimos cuadrados amortiguados, mediante el complemento Solver de Excel 2013.
When, at the age of #, I knew they had locked us inscielo-abstract scielo-abstract
Descripción detallada de los parámetros buscados y de la metodología analítica propuesta incluyendo la descripción clara de cualquier calibrado, corrección o cálculo iterativo necesarios para compatibilizar los resultados con los de los métodos homologados
Come on, you blind son of a bitch!eurlex eurlex
Después calcula los valores aproximados de la solución y1, y2 , Á , yn de manera iterativa, como se acaba de describir.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedLiterature Literature
¿Qué tal el modelo incremental, el modelo iterativo y XP?
Just follow me in hereLiterature Literature
Todos los detalles de la marcha analítica o los cálculos iterativos pertinentes deben figurar en el informe de la composición química del follaje forestal.
We need to figure out our weapon situationEurLex-2 EurLex-2
En su decisión 19/COP.10, la CP decidió establecer un Grupo Asesor Especial de Expertos Técnicos (GAEET) encargado de mantener la contribución participativa e iterativa de la comunidad científica, las entidades de enlace nacionales y los corresponsales de ciencia y tecnología al perfeccionamiento de los indicadores de impacto y la vigilancia y evaluación de las repercusiones.
My charges are grown upUN-2 UN-2
Para resolver problemas, los investigadores pueden usar algoritmos que terminen en un número finito de pasos, o métodos iterativos que convergen a una solución (en alguna clase específica de problemas), o heurísticas que pueden proveer soluciones aproximadas a algunos problemas (aunque sus iteraciones no convergen necesariamente).
Get him off of me!WikiMatrix WikiMatrix
Debido al procedimiento iterativo costoso y estimación de densidad, mean-shift es normalmente más lento que DBSCAN o k-Means.
For smiling?WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.