jueves lardero oor Engels
jueves lardero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Fat Tuesday
Shrove Tuesday
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Jueves lardero, las pellas al puchero.»
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.Literature Literature
En Polonia, los pączki se comen especialmente el Jueves Lardero (el último jueves antes de Cuaresma).
Why would you think that IWikiMatrix WikiMatrix
¡Esa mañana de marzo, justo ese jueves lardero, se había casado con Maria Giovanna!
And I' m going home to sleepLiterature Literature
La fiesta dura desde el sábado anterior al Jueves Lardero, hasta el Miércoles de Ceniza, es decir, un total de 13 días.
This can' t help you get them backCommon crawl Common crawl
Aun así, tiene una connotación más cristiana dado que es quemada en Jueves Lardero, tal y como es descrito en la película Amarcord de Federico Fellini.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.WikiMatrix WikiMatrix
Generalmente se comen durante Carnaval y el Jueves Lardero (último jueves antes de la Cuaresma, no confundir con el martes de Carnaval), el día que antecede al Miércoles de Ceniza.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.WikiMatrix WikiMatrix
Los días más importantes del carnaval alemán son el Weiberfastnacht, el carnaval de las mujeres, que se celebra el jueves (Jueves Lardero), y el Lunes de Carnaval, el penúltimo día de festejos.
We were at Trinity togetherglobalvoices globalvoices
La temporada de carnaval comienza a las once horas y once minutos del once de noviembre, pero el carnaval en las calles comienza el jueves antes de Rosenmontag, que es conocido como Weiberfastnacht ("el carnaval de las mujeres" en alemán, jueves lardero, como es conocido en España).
Listen, world, you can' t ignore meWikiMatrix WikiMatrix
El Jueves Lardero, con su tradicional reparto de longaniza recordando las antiguas comidas campestres da comienzo al Carnaval. Las comparsas son las grandes estrellas del desfile de carnaval que se celebra la tarde del sábado y los niños tienen su particular apartado en los carnavales zaragozanos, un gran carnaval infantil en el que la magia y la fantasía son elementos imprescindibles para que disfruten chicos y grandes.
And our country shall be Helicon' s incarnationCommon crawl Common crawl
Como buena tierra de embutidos, Osona celebra el Jueves Lardero con una gran fiesta. ¿Te apuntas?
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ayer celebramos el Jueves Lardero en la Residencia de Sarrià.
This one has a great view!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jueves, 28 de febrero (Jueves Lardero)
What about work?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada año las fechas varían, ya que las festividades siempre deben comenzar en un Jueves Lardero.
She died, so I count that as a winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el Jueves Lardero en castellano (4 de febrero), la gente se da un auténtico festín gastronómico.
Paperwork on polygraphsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se celebra en Ambroz y Purchil el denominado ‘jueves lardero’, que es el jueves antes de la Cuaresma.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dijous Gras (Jueves Lardero) en el Carnaval de Sitges
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este particular otoño inacabable, hoy ha sido jueves lardero-longaniza en el puchero.
Right,One more time, and walk aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y lo hacen con el mismo espíritu grotesco y satírico que ha marcado la fiesta desde el Jueves Lardero.
When everybody sees you They will all be quite impressedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Barcelona Las actividades del Carnaval 2020 en Barcelona empiezan el 20 de febrero, coincidiendo con la jornada del “Dijous Gras” (Jueves Lardero).
No, my leg' s definitely brokenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Jueves Lardero El Jueves Lardero (Dijous Llarder) da el pistoletazo de salida al Carnaval en Ibiza (concretamente este año es el día 8 de febrero).
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pistoletazo de salida a los carnavales en Barcelona lo da el conocido como Jueves Lardero con sus desfiles y la degustación de butifarras de huevo.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una semana de disfraces, música y charangas, que empieza con el “dijous gras” o “llarder” –“jueves lardero” en castellano– y finaliza con el miércoles de ceniza.
We can' t just rewrite the whole scriptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17.30 h, Plaza de la Iglesia, celebración del Jueves Lardero con la actuación de Tanaka Teatro con espectáculo familiar Cuentos del mundo (en catalán) de las hermanas Baldufa.
But I can' t be responsible forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El concurso del cartel anunciador es el primer acto de carácter carnavalero, aunque la fiesta de Carnaval empieza a vivirse intensamente el Jueves Lardero, jueves antes de Carnaval.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.