límite subnacional oor Engels
límite subnacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sub-national boundary
en
The line demarcating a territory located within the limits of a State. (Source: GOODa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los conjuntos de datos se elaboraron aplicando técnicas de modernización SIG y los datos más recientemente disponibles sobre los límites administrativos subnacionales y la población a nivel administrativo local (de distrito).
They were rightUN-2 UN-2
Los conjuntos de datos se elaboraron aplicando técnicas de modernización SIG y los datos más recientemente disponibles sobre los límites administrativos subnacionales y la población a nivel administrativo local (de distrito
It is little more than legalized theft from today's youngMultiUn MultiUn
Los conjuntos de datos se elaboraron aplicando técnicas de elaboración de modelos SIG y los datos más recientemente disponibles sobre límites administrativos subnacionales y demografía referentes al tercer nivel administrativo (el de distrito).
I been on the job nearly # years tooUN-2 UN-2
Los conjuntos de datos se elaboraron aplicando técnicas de elaboración de modelos SIG y los datos más recientemente disponibles sobre límites administrativos subnacionales y demografía referentes al tercer nivel administrativo (el de distrito
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereMultiUn MultiUn
Según cual sea el sistema electoral, los escaños pueden corresponder a las circunscripciones electorales subnacionales, cuyos límites todavía no se han establecido
The most important thing to remember is his general presenceMultiUn MultiUn
Según cual sea el sistema electoral, los escaños pueden corresponder a las circunscripciones electorales subnacionales, cuyos límites todavía no se han establecido.
Yoshitaro showed me aroundUN-2 UN-2
R4 Si los límites de las unidades subnacionales son coherentes y las definiciones son compatibles, se puede agregar información de nivel subnacional para producir una estimación de nivel nacional compuesta, sumando las cifras subnacionales.
ProportionalityCommon crawl Common crawl
Algunos consideran que esta evolución no se produciría si las circunscripciones subnacionales aprobadas no coincidieran con los límites de las regiones históricas.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeEuroparl8 Europarl8
considerando que al mismo tiempo, por su naturaleza, limita el margen de maniobra en los niveles administrativos nacional y subnacional,
I made a mistakeEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros decidirán respecto de la utilización a partir de 2010 de un máximo del 10 % de sus límites máximos nacionales tras consultar a los niveles subnacionales de gobierno.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barEurLex-2 EurLex-2
Las actividades subnacionales de demostración deberían evaluarse dentro de los límites utilizados para la demostración, y deberían ser examinadas para detectar posibles desplazamientos asociados de las emisiones;
Could we have this page?UN-2 UN-2
La forma sobresaliente o panhandle es el resultado de las fronteras internacionales o subnacionales arbitrariamente trazadas, aunque la ubicación de algunos límites administrativos tiene en cuenta otras consideraciones tales como lazos económicos o topografía.
That' s what it feels like, tooWikiMatrix WikiMatrix
A nivel nacional y subnacional existe un contexto político más amplio en el que funciona la organización y que de hecho establece los límites de su influencia;
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigUN-2 UN-2
Cuando la desintegración del Estado da lugar a la aparición de agrupaciones subnacionales, la solución de los conflictos entre éstas no será duradera si se limita a una nueva distribución del poder político y económico entre intereses sectoriales, sean éstos sociales, raciales, religiosos o étnicos
Offense, let' s goMultiUn MultiUn
Cuando la desintegración del Estado da lugar a la aparición de agrupaciones subnacionales, la solución de los conflictos entre éstas no será duradera si se limita a una nueva distribución del poder político y económico entre intereses sectoriales, sean éstos sociales, raciales, religiosos o étnicos.
No one will noticeUN-2 UN-2
Podrán preverse acuerdos que permitan el reconocimiento de derechos de emisión entre el régimen comunitario y otros regímenes obligatorios de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero comparables que establezcan límites máximos de las emisiones en términos absolutos en cualquier otra región, país o entidad subfederal o subnacional.
Now set the roscoe on the floornot-set not-set
El nivel subnacional, como resultado del proceso de transferencia a las estructuras del gobierno local o incluso a actores no estatales que actúan dentro de unos límites impuestos por el Estado y bajo su supervisión;
So I' il... throw ye out after the filmUN-2 UN-2
b) El nivel subnacional, como resultado del proceso de transferencia a las estructuras del gobierno local o incluso a actores no estatales que actúan dentro de unos límites impuestos por el Estado y bajo su supervisión
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsMultiUn MultiUn
La discusión evidencia los límites e imprecisiones que tienen la mayoría de conceptos para aprehender conceptual y empíricamente el cambio en el tiempo de las variaciones de la democracia subnacional y propone el concepto de trayectorias de desarrollo para estudiar este fenómeno.
Poo- Poo, how you doin ', boy?scielo-abstract scielo-abstract
En el terreno fiscal, las autoridades han mantenido el gasto considerablemente por debajo de los límites presupuestados a nivel estatal, lo cual ha compensado desviaciones causadas por problemas de control del gasto a nivel subnacional (gobiernos locales, hospitales, fondos de seguridad social), y se ha cumplido la meta de déficit global fijada para final de junio.
That depends on how good a sailor you areimf.org imf.org
Alienta a todos los interesados directos a que adopten medidas a nivel nacional y subnacional para apoyar la financiación destinada a lograr los objetivos del Enfoque Estratégico, dentro de los límites de sus posibilidades, incluso atribuyendo la debida prioridad a la gestión racional de los productos químicos en la planificación del desarrollo ambiental y de la salud y los consiguientes procesos de asignación presupuestaria;
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessUN-2 UN-2
En algunas circunstancias los mercados geográficos se definen como nacionales o subnacionales, a causa por ejemplo de la naturaleza nacional o local del despliegue de red que determina los límites del peso en el mercado potencial de las empresas en relación con la oferta mayorista, pero sigue existiendo una importante demanda transnacional de una o más categorías de usuarios finales.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(167) En algunas circunstancias los mercados geográficos se definen como nacionales o subnacionales, a causa por ejemplo de la naturaleza nacional o local del despliegue de red que determina los límites del peso en el mercado potencial de las empresas en relación con la oferta mayorista, pero sigue existiendo una importante demanda transnacional de una o más categorías de usuarios finales.
In some patients additional factor # was givennot-set not-set
(152) En algunas circunstancias los mercados geográficos se definen como nacionales o subnacionales, a causa por ejemplo de la naturaleza nacional o local del despliegue de red que determina los límites del peso en el mercado potencial de las empresas en relación con la oferta mayorista, pero sigue existiendo una importante demanda transnacional de una o más categorías de usuarios finales.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) Toriquddinnot-set not-set
38 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.