límpienla oor Engels

límpienla

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

clean it up

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
¡ Ahora, límpienlo antes que la hormigas se lo lleven!
Now, get him cleaned up before the ants carry him off!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Límpienla.
Clean the.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Límpienlo y véndenlo.
Get it cleaned and dressed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lleven el paciente a aislamiento y límpienlo.
Let's take the patient to seclusion and clean him up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Límpienlo.
Clean it up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que sea que sean esos, límpienlos de sus caras.
Whatever those are, wipe'em off your faces.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas las que tengan acceso a armas de fuego, límpienlas y asegúrense de aprender a usarlas.
“Everyone who has access to firearms, clean ’em, make sure you know how to use ’em, then load ’em.”Literature Literature
Límpienlo.
Clean him up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Límpienlo.
Clean it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Límpienla y se hará irreconocible.
Clean it and it would become unrecognizable.Literature Literature
¡Fuera, límpienlas antes de poner un pie aquí!
Out, out and wipe them off before ye think of setting foot in here!Literature Literature
Vengan, límpienle el culo, a ver cuán divertido es.
Come round, wipe her arse, see how much fun that is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Límpienla y se arriesgarán a algo más que a dañarla, se arriesgan a una transformación.
Clean it and you risk more than damage, you risk a transformation.’Literature Literature
¡ Límpienlo!
Clean it up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Limpienlo con un pequeño bebé.
Just wipe it up with Baby Tidy Bottom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Límpienlo, muchachos
Clean it up, boysopensubtitles2 opensubtitles2
Límpienlo.
Get him cleaned up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Límpienlo bien
Clean him up goodopensubtitles2 opensubtitles2
Límpienla ahora.
Clean it now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Limpiénlo todo.
Start cleaning up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Límpienlo y déjenselo a oncología.
Clean him up and let oncology have him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Limpienlo, y llevenlo al calabozo.
Clean him up and get him to the Hole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Límpienlo!
Clean him off.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.