línea de transporte de energía oor Engels
línea de transporte de energía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
power line
power transmission line
transmission line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suministro de energía eléctrica: desde una línea de transporte de energía eléctrica próxima a la estación de bombeo.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeEurLex-2 EurLex-2
Diseño de líneas de transporte de energía renovable
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universetmClass tmClass
Verificación y desminado de 32 km de líneas de transporte de energía eléctrica de alta tensión;
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsUN-2 UN-2
Además, suele ser necesario informar a la población local de la implantación de nuevas líneas de transporte de energía.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticEurLex-2 EurLex-2
¿Qué posicionamiento tiene la Comisión respecto a la conveniencia de soterrar este tipo de líneas de transporte de energía eléctrica?
I mean, what are wepossibly going to say?not-set not-set
Para líneas aéreas de transporte de energía o para líneas de tracción
Hey, Bregana, you' re late todayoj4 oj4
Construcción de líneas de transporte de energía eléctrica aéreas de una tensión de 220 kV o más y de una longitud superior a 15 km.
Where' s the epinephrine?EurLex-2 EurLex-2
· Una central de gas de 150 MW en Kribi, asociada a una línea de transporte de energía de 225 kV, con un costo de 85.000 millones;
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyUN-2 UN-2
Debajo de una línea de transporte de energía, el campo magnético puede rondar las 20 μT y el campo eléctrico puede alcanzar varios miles de voltios por metro.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backWHO WHO
Para dicho Tribunal, el supuesto cártel tenía por objeto los trabajos de concepción de la línea de transporte de energía eléctrica en cuestión, pero no las propias obras de construcción.
What are you talking about?EuroParl2021 EuroParl2021
A principios de septiembre, el huracán Félix azotó Nicaragua, afectando a unas # personas y destruyendo # casas, así como provocando daños a muchas líneas de comunicaciones y líneas de transporte de energía
Better buckle up, dear!MultiUn MultiUn
A principios de septiembre, el huracán Félix azotó Nicaragua, afectando a unas 162.000 personas y destruyendo 8.000 casas, así como provocando daños a muchas líneas de comunicaciones y líneas de transporte de energía.
I' m just toasting the happy coupleUN-2 UN-2
· Construcción en 2004 de una central térmica de fuel oil pesado de 85 MW en Limbé y una línea de transporte de energía de 90 kV para llevarla hacia el puesto de Limbé.
Sir, you have yourself a dealUN-2 UN-2
Construcción de líneas aéreas de transporte de energía eléctrica de una tensión de 220 Kw o más y de una longitud superior a 15 km.
Before us is secure?EurLex-2 EurLex-2
Según la Compañía de distribución de electricidad turca (TEİAŞ), un apagón a nivel nacional comenzó alrededor de las 10.36 am debido a problemas en la línea de transporte de energía entre Europa y Turquía.
No, guess againgv2019 gv2019
Por su lado, el órgano jurisdiccional remitente parte de la premisa de que la licitación en la que Eltel resultó adjudicataria tenía por objeto un contrato de obras relativo a la construcción de una línea de transporte de energía eléctrica.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useEuroParl2021 EuroParl2021
Por lo que respecta a las líneas de transporte de energía eléctrica de alta tensión, se ha elegido una tensión umbral de 225.000 voltios, algo totalmente incomprensible o demasiado comprensible, pues en 220.000 voltios se encuentran los proyectos más numerosos.
I flew with him during the warEuroparl8 Europarl8
De conformidad con lo previsto en el Marco de Cooperación para la Consolidación de la Paz, el Gobierno de Sierra Leona se siente obligado a suministrar electricidad a todas las aldeas situadas a lo largo de la línea de transporte de energía.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "UN-2 UN-2
De conformidad con lo previsto en el Marco de Cooperación para la Consolidación de la Paz, el Gobierno de Sierra Leona se siente obligado a suministrar electricidad a todas las aldeas situadas a lo largo de la línea de transporte de energía
I mean, if it were pamela or denise, even, fineMultiUn MultiUn
Empresas especializadas en otras actividades de obras públicas (incluidas las empresas que lleven a cabo la señalización marítima y de carreteras y las empresas especializadas en el sector de la instalación de conducciones de gas, agua, hidrocarburos o líneas de transporte de energía eléctrica y de telecomunicación)
What can I do for you, sir?EurLex-2 EurLex-2
La misión de los Estados miembros y de la Comunidad consiste en garantizar un marco reglamentario estable que permita la construcción de líneas de transporte de la energía económicamente justificadas, y que, por consiguiente, ofrezca también incentivos a las inversiones.
Suspension spring buckleEurLex-2 EurLex-2
Materiales y equipos de telecomunicación en líneas de transporte y de distribución de energía eléctrica
It' s better if you go back insidetmClass tmClass
Empresas especializadas en otras actividades de obras públicas (incluidas las empresas que efectúan la señalización de carreteras y marítima y las empresas especializadas en el campo de la instalación de conducciones de gas, de agua, de hidrocarburos o de líneas de transporte de energía eléctrica y de telecomunicaciones)
Father always says hate the sin,Love the sinnerEurlex2019 Eurlex2019
¿No cree la Comisión que los nuevos proyectos de líneas aéreas de transporte de energía eléctrica deberían tener en cuenta los campos electromagnéticos que generan, y que por tanto, se fijen límites de exposición, denominados preventivos?
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outnot-set not-set
Powerlines tiene actividades en los sectores de las soluciones de electrificación ferroviaria y líneas aéreas, principalmente en el Reino Unido, Alemania y Austria, y de la instalación de líneas de transporte y distribución de energía en Alemania y Austria.
Article #-Information...Eurlex2019 Eurlex2019
558 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.