línea de trazos oor Engels
línea de trazos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
broken line
dashed line
La eyección de masa coronaria provoca una onda de choque representada por la línea de trazos curva.
The coronal mass ejection drives a shock shown by a curved dashed line.
interrupted line feature
interrupted lineal feature
pecked line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las líneas de traza constituyen el patrón de flujo más común generado en un experimento físico.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
La energía más alta que puede estar ocupada en esta banda se indica por la línea de trazos.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLiterature Literature
Nota: Las líneas de trazos indican el ecuador magnético y las latitudes magnéticas Norte y Sur de # o
Then we gotta find a safe port somewhere around hereMultiUn MultiUn
Siempre había creído que aquellas líneas de trazo intenso eran resultado de las lecturas de su marido.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesLiterature Literature
Las líneas de trazos muestran la misma información para P = P2, donde P2 > P1.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientLiterature Literature
Los labios de Bobby eran una línea de trazo firme.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidLiterature Literature
La línea de trazo grueso conecta los resultados de equilibrio en subjuegos.
his importance is overrated, I thinkLiterature Literature
Las líneas de trazos indican el ecuador magnético y las latitudes magnéticas Norte y Sur de 20o.
Are you having fun?UN-2 UN-2
La línea de trazos representa la extensión máxima (37 grados) medida estáticamente durante la exploración física.
' Cause we could work something outLiterature Literature
Inmediatamente, unas líneas de trazo rojo aparecieron en la piedra.
And I said to him, " There are two of youLiterature Literature
Se muestran varias, pero no todas, las transiciones permitidas (líneas continuas) y prohibidas (líneas de trazos).
Why didn' t you answer my letters?Literature Literature
La eyección de masa coronaria provoca una onda de choque representada por la línea de trazos curva.
But I was wrongUN-2 UN-2
Una sección imaginaria, indicada por la línea de trazos, atraviesa la armadura cortándola en dos partes, figura 43b.
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
La eyección de masa coronaria provoca una onda de choque representada por la línea de trazos curva
But this seems to be what it wantsMultiUn MultiUn
Mostramos la función de producción inicial por medio de la línea de trazo discontinuo OA.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
La zona o capa comprendida entre la línea de trazos y la lámina constituye la capa límite.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Literature Literature
La pieza 2-5 puede encontrarse horizontalmente, o verticalmente, como indican las líneas de trazos (c).
Daddy, is everything okay?Literature Literature
Las líneas de trazos, una para cada petardo, muestran esto.
And we were all standing there; there was no other trap doorLiterature Literature
La línea de trazos representa la época de Burgess Shale, con la disparidad en su punto álgido.
It was as if I was struck by lightningLiterature Literature
Las líneas de trazos indican la composición inicial de la disolución del azeótropo.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Literature Literature
Sin embargo, ¡el patrón de línea de traza de esta figura es engañoso!
Take the kids homeLiterature Literature
Línea de trazos = valores de CL50 (intervalo de 7,5-240 min) de las hembras, n = 1
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youEurLex-2 EurLex-2
La línea de traza se forma al conectar todos los círculos por medio de una curva suave.
Well, sex, of courseLiterature Literature
Para facilitar el análisis, se crea una superficie ficticia 4, representada por la línea de trazos.
Russia-EU Summit (voteLiterature Literature
Viene en los formatos de visor .58, .72 y .85, cada uno con diferentes líneas de trazos brillantes.
I have a register of students on her courseWikiMatrix WikiMatrix
3355 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.