la Républica Checa oor Engels
la Républica Checa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Czech Republic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El destinatario de la presente Decisión será la República Checa.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tiene la palabra el representante de la República Checa.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldUN-2 UN-2
La República Checa señaló que se debía informar sobre esas transacciones al Ministerio de Finanzas
Awaiting execution... and they released usMultiUn MultiUn
Luego, el 1 de septiembre de 1995 entró en funcionamiento la sucursal de la República Checa.
Aid will be granted to cover the following eligible costsjw2019 jw2019
A este respecto, conviene mencionar las declaraciones de índole general formuladas por la República Checa
Disposal of confiscated propertyUN-2 UN-2
Finlandia suscribe la declaración que formulará el representante de la República Checa en nombre de la Unión Europea
I always felt like Dirk was my baby... my new babyMultiUn MultiUn
La Comisión tiene conocimiento de la organización del seguro de enfermedad en la República Checa.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
� Resolución del Gobierno de la República Checa No 778, de fecha 30 de julio de 2003.
Now, there... what is that?UN-2 UN-2
La República Checa se adhirió a la Unión Europea (en adelante "la UE")
A.# Release of parts and appliances for installationUN-2 UN-2
Los tribunales de la República Checa protegen contra la discriminación.
Merry Christmas.- Thank youUN-2 UN-2
Cada año en la República Checa se cometen varios atentados con explosivos contra vehículos, edificios o personas.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoUN-2 UN-2
– Participó en la redacción de la Constitución de la República Checa.
Have you spoken to charlie?UN-2 UN-2
Unos meses después, el 1 de septiembre, la República Checa tomó una decisión semejante.
He' s the reason I' m in herejw2019 jw2019
Asunto: Trato a niños discapacitados en la República Checa
A thruster suit is reported missingoj4 oj4
En la República Checa existen diez compañías de seguro médico
It' s is always after that tunnelMultiUn MultiUn
Que se condene en costas a la República Checa.
Intruder alertEurLex-2 EurLex-2
28 La República Checa alega que el recurso, en la parte en que es admisible, es infundado.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, procede declarar que la República Checa cargue con sus propias costas.
Does it hurt?EurLex-2 EurLex-2
25 La República Checa solicita al Tribunal de Justicia que:
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterEuroParl2021 EuroParl2021
Los datos disponibles apuntan a un índice relativamente elevado de evasión fiscal en la República Checa.
Her spirit chose to talk to youEurLex-2 EurLex-2
Hubo, por lo tanto que rechazar la utilización de la República Checa o de Polonia.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?EurLex-2 EurLex-2
La República checa ha participado en el programa de cooperación técnica del OIEA durante muchos años
I can' t handle it anymoreMultiUn MultiUn
- Leyes y reglamentos : Recopilación de Leyes de la República Checa
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEEurLex-2 EurLex-2
Cuando entró en vigor la nueva Ley de la Fuerza de Policía de la República Checa
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duUN-2 UN-2
La República Checa facilitó esa información, salvo respecto de los años 1991 y 1993.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreUN-2 UN-2
60270 sinne gevind in 494 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.