el embajador acreditado ante la Santa Sede
the ambassador accredited to the Holy See
la Santa Sede oor Engels
la Santa Sede
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Holy See
La Santa Sede agradece que las Naciones Unidas reconozcan el papel activo de la Santa Sede en el ámbito internacional.
The Holy See appreciates that the United Nations recognizes the Holy See’s active role in the international arena.
the Vatican
La República Italiana, en nombre de la Comunidad, celebró el 29 de diciembre de 2000 un convenio monetario con la Santa Sede.
The Italian Republic, on behalf of the Community, concluded on 29 December 2000 a Monetary Agreement with the Vatican City State.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
La Santa Sede
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Holy See
La Santa Sede agradece que las Naciones Unidas reconozcan el papel activo de la Santa Sede en el ámbito internacional.
The Holy See appreciates that the United Nations recognizes the Holy See’s active role in the international arena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además asistió al período de sesiones un representante de la Santa Sede.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aUN-2 UN-2
Tal vez ignore los movimientos de la Santa Sede contra él.
I' ve made some friends hereLiterature Literature
Además, asistieron observadores de la Unión Europea y la Santa Sede.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainUN-2 UN-2
El Observador de la Santa Sede formula una declaración
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %MultiUn MultiUn
La Santa Sede reconoció los esfuerzos de los Estados Unidos para proteger los derechos humanos.
Grandpa' s restaurantUN-2 UN-2
Los siguientes Estados, que no son miembros de las Naciones Unidas, estuvieron representados por observadores: la Santa Sede
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesMultiUn MultiUn
Esté seguro del interés y cooperación de la Santa Sede en el desempeño de su misión.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionvatican.va vatican.va
El observador de la Santa Sede formuló también una declaración.
BATCH NUMBER ctUN-2 UN-2
Observadores de la Santa Sede y la Soberana Orden Militar de Malta;
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityUN-2 UN-2
La Santa Sede reconoció al nuevo país en 1836.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaWikiMatrix WikiMatrix
«Relaciones bilaterales y multilaterrales de la Santa Sede».
Will the gentleman yield?WikiMatrix WikiMatrix
—¿Le pidió la Santa Sede que recuperase los pergaminos?
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
Existía un gran foso entre la Santa Sede y la Compañía de Jesús.
Subcutaneous useLiterature Literature
En particular, os agradezco la cooperación que habéis ofrecido a los organismos de la Santa Sede.
Do you want a turn- on?vatican.va vatican.va
Formuló también una declaración el observador de la Santa Sede.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernUN-2 UN-2
El observador de la Santa Sede también formula una declaración
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceMultiUn MultiUn
El Presidente interino: Doy ahora la palabra al Observador de la Santa Sede.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.UN-2 UN-2
La Santa Sede nunca ha formulado ni aplicado leyes ni medidas económicas, comerciales ni financieras contra Cuba.
ADAMA:So what' s your plan here?UN-2 UN-2
¿Enjuiciar a la Santa Sede?
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!jw2019 jw2019
Un Estado que no es miembro de las Naciones Unidas también ha ofrecido becas: la Santa Sede.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downUN-2 UN-2
¿Es posible que la Santa Sede diga que llegamos con un siglo de anticipación...?
I was in the navy up untilLiterature Literature
La Santa Sede propone una forma de solidaridad que eleve la interdependencia a un plano moral
Ravi, it' s fragileMultiUn MultiUn
El caso Gescartera y los acuerdos entre el Estado español y la Santa Sede
Yeah, I guess I' m okayoj4 oj4
El Presidente (habla en inglés): Tiene la palabra el observador de la Santa Sede
That meeting' s gonna have to waitMultiUn MultiUn
La Santa Sede los insta a todos a apresurarse a aplicarlo.
Either that or take a busUN-2 UN-2
23715 sinne gevind in 363 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.