la Santísima Virgen María
the Blessed Virgin Mary
la Virgen María oor Engels
la Virgen María
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Our Lady
Queridos amigos, vuestro Instituto está bajo la protección de la Virgen María.
Dear friends, your Institute has been placed under the protection of Our Lady.
the Virgin Mary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero ¿por qué los zelotes y los esenos conspiraron para robar el cuerpo de la Virgen María?
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveLiterature Literature
Que nos ayude la Virgen María a vivir plenamente esta misión.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive charactervatican.va vatican.va
Cinco chicas dicen haber visto una visión de la Virgen María
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.opensubtitles2 opensubtitles2
Queridos hermanos, hoy recordamos también la Natividad de la Virgen María, fiesta particularmente querida a las Iglesias orientales.
That is what we tried to get this minister to do at committeevatican.va vatican.va
Me interesa más la estatua de la Virgen María que hay junto al altar.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideLiterature Literature
A continuación se puso a encender velas y rodeó con ellas una imagen de la Virgen María.
You certainly areLiterature Literature
Una persona joven que haya dedicado su vida al estudio y la veneración de la Virgen María.
It' s a wedding ringLiterature Literature
A la realeza de Cristo está asociada de modo singularísimo la Virgen María.
But you are damaged, aren' t you?vatican.va vatican.va
La Virgen María recibió una bala en el hombro.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Virgen María le cuidará.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La liturgia de hoy nos presenta el pasaje de la Visitación de la Virgen María.
I think I knowvatican.va vatican.va
¿El moho de su cuarto de baño crece con la figura de la virgen María?
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLiterature Literature
Mandorla medieval con la Virgen María sentada en el trono y en un marco en forma de almendra.
Uh, everybody' s been so attentiveLiterature Literature
Una persona joven que haya dedicado su vida al estudio y la veneración de la Virgen María.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionLiterature Literature
Venerados y queridos hermanos, os encomiendo a todos a la Virgen María, tan amada por el pueblo polaco.
You just drowse away herevatican.va vatican.va
¿Y qué le hizo creer que se trataba de la Virgen María?
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingLiterature Literature
El nombre de la iglesia se debe a que contiene un cinturón que llevó la Virgen María.
That song just reminds me of my boyfriendUN-2 UN-2
Aqui esta la virgen Maria.
Where' s Bolger at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué otra persona pintaría a Ruth como la Virgen María?
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentLiterature Literature
Para evitarlo, pedí que veneren a la Virgen María.
But that is the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La Virgen María —lo corrigió—, y está en el cielo.
Look at that old bedLiterature Literature
Es una pintura de la Virgen María con el niño Jesús a un costado.
And where are they?Literature Literature
¿Y si un milagro como el de la Virgen María embarazada... le pasara a un homosexual?
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por la Virgen María y San Pelagio, ¡tienes razón!
Find her before the police doLiterature Literature
Esa subida la comparé a la Asunción de la Virgen María.
you let the shooter escapeLiterature Literature
8488 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.