la asistencia médica universal oor Engels
la asistencia médica universal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
universal health care
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hecho, Israel fue precursor en la práctica de la asistencia médica universal, y nuestro sistema ha servido de modelo para muchos otros países.
What you fucking do that for, you lunatic?UN-2 UN-2
La asistencia médica también es universal y gratuita.
Little surpriseUN-2 UN-2
O la pregunta para mí es también: ¿por qué las personas que no tienen seguro médico no aceptan la asistencia sanitaria universal?
Gas- company employeeted2019 ted2019
Por medio de la estandarización de paquetes de beneficios en diferentes sistemas de seguro médico, la asistencia de salud universal cubre a más del # % de la población total
Does it hurt?MultiUn MultiUn
Por medio de la estandarización de paquetes de beneficios en diferentes sistemas de seguro médico, la asistencia de salud universal cubre a más del 75% de la población total.
When I got there, they were closedUN-2 UN-2
Desde 1999 se han acometido varias reformas del sistema de salud con el fin de crear las condiciones para la asistencia y la atención médica universales; estas reformas se orientaron principalmente al fomento de la atención primaria de salud y la creación de condiciones favorables para la introducción de la figura del médico de familia.
Does it seem right to you?UN-2 UN-2
Todas las medidas que con probabilidad hagan que las personas cada vez tiendan menos a someterse a la prueba del VIH/SIDA socavan los esfuerzos por lograr el acceso universal a la asistencia médica.
Look at that old bedUN-2 UN-2
La Ley de Asistencia Médica Universal brinda un respaldo legal para ejercer el derecho a la salud, con base en un plan de beneficios, que incluye el diagnóstico y el tratamiento del VIH y la implementación del mecanismo para la asignación de recursos del presupuesto por resultados que está siendo aplicado a partir del presente año a la tuberculosis y al VIH/SIDA.
Our little boyUN-2 UN-2
La implantación de la cobertura universal de los riesgos de enfermedad y la asistencia médica del Estado ha producido grandes cambios en las modalidades de los servicios.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursUN-2 UN-2
La implantación de la cobertura universal de los riesgos de enfermedad y la asistencia médica del Estado ha producido grandes cambios en las modalidades de los servicios
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUMultiUn MultiUn
En tercer lugar, la prestación continua de un tratamiento adecuado y de una asistencia médica universal es crucial para mantener la salud de las personas infectadas por el VIH y para reducir las posibilidades de transmisión.
And that' s a football term forUN-2 UN-2
La prestación de asistencia médica, hospitalaria y estomatológica gratuita con una cobertura universal
Festus, we' re having a sporting eventMultiUn MultiUn
Diversos delegados señalaron las positivas iniciativas emprendidas por el Estado, como la política de impartir 11 años de enseñanza primaria obligatoria y gratuita, el plan destinado a erradicar totalmente el analfabetismo, la asistencia médica gratuita, integral y universal, estrategias públicas concretas en el ámbito de la salud y la inclusión de los derechos humanos en la Constitución en abril de 2009.
Full- service, huh?UN-2 UN-2
Él está confundiendo Medicaid con la asistencia médica universal).
You look betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué opinas sobre la asistencia médica universal?
You did a fine job, majorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Introdujo la asistencia médica universal y facilitó el acceso de los cubanos a la universidad.
Did you know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La leyenda del baloncesto Abdul-Jabbar apoya la asistencia médica universal
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los empresarios en Grecia han sido liberados del coste de mantener la asistencia médica universal.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La izquierda está obsesionada con combatir el cambio climático global, reducir la desigualdad económica y promover la asistencia médica universal.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una nueva encuesta realizada por el New York Times y CBS News demuestra el apoyo en Estados Unidos a la asistencia médica universal.
are animals for slaughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
China, un país relativamente atrasado, logró algo que el país más rico del mundo, Estados Unidos, no ha podido: ofrecer la asistencia médica universal.
It' s your homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La promesa del gobierno federal en 1959 de dar aún más dinero para la asistencia médica, coadyuvaría al logro más notable de Douglas, la introducción de la legislación de Cuidados médicos universales en 1961.
But can you play it with her?WikiMatrix WikiMatrix
Los ingresos extra ayudarían a pagar un fondo de reserva de 634.000 millones de dólares que, según Obama, se destinará a la asistencia médica universal.
Who would you pick to be the president, dead or alive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
egún el Artículo # de la Constitución, el gobierno autónomo de Bougainville tomará todas las medidas necesarias para: promover la asistencia sanitaria primaria; conseguir una asistencia sanitaria universal de la mayor calidad; garantizar la atención médica básica a la población; alentar a la población para producir y almacenar alimentos; y promover una nutrición adecuada
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsMultiUn MultiUn
Entre las medidas para prevenir embarazos no deseados figuran las campañas de sensibilización en consonancia con la Estrategia y Plan de Acción Nacional de Salud Sexual y Reproductiva, 2009-2015; la prestación de asistencia médica especializada y el acceso universal a los servicios médicos, sin cargo para los usuarios; la distribución gratuita de preservativos a las trabajadoras sexuales; y una atención especial a las madres adolescentes.
Maybe the next day; I can' t be sureUN-2 UN-2
247 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.