Anexo:Oscar a la mejor banda sonora
Academy Award for Original Music Score
la banda sonora oor Engels
la banda sonora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
score
La música se entremezcla con la banda sonora
See how the music transitions with the score
soundtrack
La música es la banda sonora de tu vida.
Music is the soundtrack of your life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La canción fue presentada en la banda sonora de la película "Van Wilder 2: Rise of Taj" .
Okay, maybe you could just listenWikiMatrix WikiMatrix
También tenía a varios compositores en la banda sonora.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Literature Literature
En la banda sonora, el tema de Moloc da pasoal tema de la ciudad de los obreros
All shall be accomplished in the fullness of timeopensubtitles2 opensubtitles2
¿Y por qué ponían la banda sonora a un volumen tan elevado?
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
La banda sonora de mi vida.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gran parte de la banda sonora incluye sonidos ambientales nocturnos y oceánicos repetidos en varias de las pistas.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.WikiMatrix WikiMatrix
También tocó la guitarra en la banda sonora de Resident Evil: Afterlife de Tomandandy .
You want serious?WikiMatrix WikiMatrix
Así que Vangelis siempre procura combinar elementos de la banda sonora original con otro material nuevo.
Interrogate himLiterature Literature
La banda sonora de la película Janis (con actuaciones sustituidas de Piece of My Heart y Cry Baby).
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
Underworld contribuyó con un total de 11 de las 36 canciones en la banda sonora, Isles of Wonder.
The provisionsof this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsWikiMatrix WikiMatrix
Ni siquiera puedes elegir la banda sonora.
Walk with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría ser la banda sonora de Vicki.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateLiterature Literature
También se encuentra incluida en la banda sonora de la también película colombiana Rosario Tijeras.
Fall back to the alternate position!WikiMatrix WikiMatrix
La banda sonora sería de Sigur Rós.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardLiterature Literature
No podía entender por qué lo incluyó, pero esta es la banda sonora de la escena.
I gotta stop himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo dos canciones en la banda sonora aparecen de verdad en la película.
Given my reputationWikiMatrix WikiMatrix
La banda sonora la compuso Lalo Schifrin, compositor nominado para el Oscar.
I want the robeLiterature Literature
La banda sonora también incluía un dueto inédito con Holly Palmer del tema de la película.
Should prepare itself against humiliationsWikiMatrix WikiMatrix
Como la frescura de la noche, como esos leves sonidos que componen la banda sonora de las estrellas.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usLiterature Literature
La banda sonora de John Williams se hizo instantáneamente famosa por su angustiosa obstinación de contrabajos
But Henry, I can swimLiterature Literature
También contaron con las sugerencias y envíos de los participantes para seleccionar la banda sonora:
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulationglobalvoices globalvoices
Sí, es todo tuyo... cuando empiece a escuchar la banda sonora de Rent.
Hit your entry points hard on my commandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilicé la banda sonora para recuperarte —dijo con sencillez y sin pedir disculpas—.
Driver, stop ahead!Literature Literature
Era aún peor con la banda sonora, con David provocándolos.
Gentlemen, I have two words for youLiterature Literature
La banda sonora contiene 19 pistas compuestas por Brian Tyler, compositor de música de Destino final 4.
It' s the senior class trip!Aw!WikiMatrix WikiMatrix
13851 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.