la bandera ondeaba al viento oor Engels
la bandera ondeaba al viento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the flag flew fluttered in the wind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuevamente la bandera ondeaba al viento.
What were his plans?Literature Literature
La bandera sueca ondeaba al viento.
I can get one down the street for $Literature Literature
Miró la bandera que ondeaba al viento enérgico.
Pretty gruesomeLiterature Literature
La bandera Lobo Gris ondeaba al viento, en la parte superior de la tienda donde debía alojarse la princesa Mellony.
You have all the coversLiterature Literature
Fuera, la bandera con la estrella solitaria ondeaba al viento, bajo las barras y estrellas.
Why don' t you give it up?Literature Literature
Llevaría consigo aquel momento, la gran bandera que ondeaba al viento, hasta el final de sus días.
I knew that from the first moment I saw youLiterature Literature
Cuando la bandera ya ondeaba orgullosa al viento, Bonnie no supo qué más hacer.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?Literature Literature
El sargento Ragnar observó: «Su señal de paz, la bandera blanca, ondeaba suavemente al viento».
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelLiterature Literature
La bandera del barco ondeaba al viento, era de color morado con una espiral marrón que parecía una caracola.
Why would she hide them from him?Literature Literature
En la punta que remataba la jaula mayor, ondeaba al viento la bandera real escarlata y oro.
No, you' re a privateLiterature Literature
Arriba del todo, a veinte pisos de altura sobre el nivel de la azotea, la bandera de Valentino ondeaba al viento.
I think you should, because we' re about to lose himLiterature Literature
La bandera de Luis XIV ondeaba al viento, escribiendo Nec Pluribus Impar, el lema del rey, por todo el firmamento.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!Literature Literature
Wit indicó el asta de la bandera, donde un trapo rojo ondeaba al viento.
The kid is on the runLiterature Literature
La bandera del pequeño rey Matías ondeaba levemente al viento.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
In mente se arrodilló al pie de una bandera tricolor que ondeaba al viento y besó la tierra.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentLiterature Literature
El estandarte de Iain ondeaba al viento, pero también la bandera blanca de la tregua.
You have a sister called JuneLiterature Literature
Aecio espoleó su caballo y salieron de la ciudad, desarmados y enarbolando una bandera blanca que ondeaba al viento.
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
La bandera americana en lo alto del poste cercano al aparcamiento ondeaba al viento.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Un ejemplo es la replica del Maestro Zen Hui Neng cuando se preguntaban por una bandera que ondeaba al viento.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesLiterature Literature
La clase superó un terraplén de la playa y quedó delante mismo de una bandera de Estados Unidos que ondeaba al viento.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLiterature Literature
La bandera de las Legiones Imperiales ondeaba al viento mientras hombres a caballo cabalgaban hacia la aldea.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un cielo azul espectacular, un suave viento que ondeaba las banderas y con los jugadores a la espera de la salida al tiro, se dio inicio la jornada de golf.
Just a... tiny tasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sensacional bienvenida me hizo olvidar mi pie desgraciado: una tibia noche de verano, La Placita de los Lagartos nos recibió con velas, consignas y un mar de gente cálida y comprometida que ondeaba banderas de México y Estados Unidos, revoloteando juntas al viento.
And show a spectacular lack of visionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.