la bandera ondea a media asta oor Engels
la bandera ondea a media asta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the flag is flying at half-mast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La bandera ondea a media asta; alguien ha muerto.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureLiterature Literature
El gobierno decretó siete días de duelo nacional durante los cuales la bandera ondeó a media asta.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with onegv2019 gv2019
Fuera, la bandera ondea a media asta.
What about this on here instead,mom?Literature Literature
—Y la bandera ondeó a media asta.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECLiterature Literature
La bandera real ondea a media asta, es la señal acordada.
They' re at the hospitalLiterature Literature
El barómetro nunca cambia, la bandera siempre ondea a media asta.
If I Didn' t Think You Deserved ItLiterature Literature
El barómetro nunca cambia, la bandera siempre ondea a media asta.
What are you doing?Literature Literature
La bandera del palacio ondea a media asta
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!opensubtitles2 opensubtitles2
La bandera del observatorio ondeó a media asta.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayLiterature Literature
Esta tradición cambió en 1997, tras la muerte de la princesa Diana de Gales, ya que hubo un gran descontento popular porque la bandera no ondeó a media asta.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?WikiMatrix WikiMatrix
En su honor, la bandera de nuestra Unión ondea a media asta.
You' re suggesting we should go back in the closet?Europarl8 Europarl8
En edificios gubernamentales la bandera ondea a media asta en varias ocasiones todas ellas decretadas por el rey o la reina de Inglaterra.
Zathras can never have anything niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ordené que las banderas de edificios públicos estén a media asta pero al hacer eso, diré que Edgar Hoover debido a su indómito valor contra los más feroces ataques se aseguró de que la bandera del FBI siempre ondee muy alto.
And do you, Lydia, take this manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al cumplirse 50 años de La matanza de estudiantes del dos de octubre de 1968, en plazas públicas y recintos oficiales la bandera nacional ondea a media asta.
Do as I bid youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La bandera de la ONU ondea a media asta hoy como tributo a los cuatro trabajadores del organismo mundial muertos el viernes en un ataque terrorista en Kabul, Afganistán.
She tried to poison his oatmealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25/03/2015 España La bandera de España ondea a media asta en señal de duelo por el accidente aéreo
Two years ago nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
06 de diciembre, 2013 — La bandera de la ONU ondea a media asta hoy como tributo Nelson Mandela, el líder sudafricano fallecido ayer en Johannesburgo a los 95 años de edad.
A merry Christmas to you, BobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La bandera de la Unión Europea también ondea a media asta en la sede del Consejo de Europa, en Estrasburgo, por la muerte de Nelson Mandela.
Why would you think that IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“El Ayuntamiento de Cuenca decreta un día de luto oficial por la muerte del alfarero Pedro Mercedes” –“La bandera de la ciudad ondeó a media asta en el balcón del Ayuntamiento durante todo el día, y el pleno de la Diputación se abrió con un minuto de silencio”.
But have you the tact?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
American bandera ondea a media asta en la Casa Blanca al amanecer del viernes 14 de septiembre de 2001.
Is today that day?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"A pesar de nuestras diferencias políticas, respeto el servicio a nuestro país prestado por el senador John McCain y, en su honor, he firmado la proclamación de que la bandera de Estados Unidos ondee a media asta hasta el día de su entierro", el domingo, sostuvo Trump.
Trish, here' s an angle on a story for yaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pasado día 2 de mayo, la bandera de la Oficina Scout Mundial – Región Interamericana ondeó a media asta en señal de duelo por la muerte de nuestro hermano Juan José López Trinididad, joven Caminante, miembro de la Asociación de Scouts de Nicaragua.
Suddenly the maid entersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pasado día 2 de mayo, la bandera de la Oficina Scout Mundial – Región Interamericana ondeó a media asta en señal de duelo por la muerte de nuestro hermano Juan José López Trinididad, joven Caminante, miembro de la Asociación de Scouts de Nicaragua.
But there comes a time when you have to start being for things as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El pasado día 2 de mayo, la bandera de la Oficina Scout Mundial – Región Interamericana ondeó a media asta en señal de duelo por la muerte de nuestro hermano Juan José López Trinididad, joven Caminante, miembro de la Asociación de Scouts de Nicaragua.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La UNESCO puso hoy a media asta la bandera de la ONU que ondea en su sede parisina en solidaridad con Francia y como señal de respeto hacia los muertos y heridos.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.