la brigada antidisturbios oor Engels
la brigada antidisturbios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the riot squad
Tomé esteroides por un tiempo cuando estaba en la brigada antidisturbios.
I took steroids for a while when I was in the riot squad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ ¿La brigada antidisturbios abrió fuego?
You' re right, RaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La policía, en concreto la brigada antidisturbios de Yopougon, fue rodeada y atacada con armas pesadas
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayMultiUn MultiUn
Parecía la brigada antidisturbios.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los expertos independientes visitaron el cuartel de la brigada antidisturbios en Bujumbura.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesUN-2 UN-2
Es como estar en la Brigada Antidisturbios, todas las noches.
Did he have a baby with the Janitor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unidad Antiterrorista de la Brigada Antidisturbios de la Policía Nacional
We take over the campMultiUn MultiUn
El perpetrador fue posteriormente detenido y encarcelado en la Brigada antidisturbios en el distrito de Yopougon.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseUN-2 UN-2
Llame a la brigada antidisturbios.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La policía, en concreto la brigada antidisturbios de Yopougon, fue rodeada y atacada con armas pesadas.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayUN-2 UN-2
¡ Traigan a la brigada antidisturbios!
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomé esteroides por un tiempo cuando estaba en la brigada antidisturbios.
Just leave before those guys find you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, la brigada antidisturbios.
To me, he looks like a very lonely munchkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde 2008, el personal penitenciario y la brigada antidisturbios reciben una formación sobre el trato a los detenidos.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?UN-2 UN-2
Esta fuerza opera en estrecha coordinación con los agentes de protección y con la brigada antidisturbios que protege el perímetro.
What' s the name of the film?UN-2 UN-2
¿Qué hice? Ingresar en la brigada antidisturbios de la policía, donde llegué a ser instructor de combate cuerpo a cuerpo.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would bejw2019 jw2019
La brigada antidisturbios de los Carabinieri lanzó un ataque y asesinó a un estudiante de 25 años llamado Francesco Lorusso.
I' m not being technicalWikiMatrix WikiMatrix
Los miembros de la policía, del Servicio de Inteligencia y de la Brigada Antidisturbios fueron los principales presuntos autores de estas vulneraciones.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesUN-2 UN-2
Los presuntos autores de estas vulneraciones son, principalmente, miembros de la policía, del Servicio de Inteligencia y, desde octubre de 2015, de la Brigada Antidisturbios.
You a great guy, TonUN-2 UN-2
Mucha gente accede al método de control de masas de las autoridades...... sin embargo, cientos aún tratan de pasar las barricadas...... y la brigada antidisturbios
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveopensubtitles2 opensubtitles2
La capital del país, Kuala Lumpur, fue sitiada por la brigada antidisturbios que intervino con ametralladoras para bloquear el paso a los manifestantes que desfilaban pacíficamente.
What' s going on?UN-2 UN-2
La capital del país, Kuala Lumpur, fue sitiada por la brigada antidisturbios que intervino con ametralladoras para bloquear el paso a los manifestantes que desfilaban pacíficamente
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedMultiUn MultiUn
No obstante, las autoridades enviaron un grupo de 200 efectivos de la brigada antidisturbios para impedirles la invasión de la propiedad, de modo que la protesta fracasó.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-widejw2019 jw2019
Ha establecido varias unidades contra el terrorismo en la policía y la gendarmería (la Dirección de Vigilancia del Territorio, la Brigada Antidisturbios y la Unidad de Intervención de la Gendarmería Nacional
The thing is, now that I' m ready... he isn' tMultiUn MultiUn
Ha establecido varias unidades contra el terrorismo en la policía y la gendarmería (la Dirección de Vigilancia del Territorio, la Brigada Antidisturbios y la Unidad de Intervención de la Gendarmería Nacional);
We, uh, we get the sizzler gift cardUN-2 UN-2
Se puede ver un auto de la Brigada Antidisturbios (BAE) al comienzo del video, lo que llevó a Koko a concluir que el BAE, leal a Gbagbo, estuvo involucrado en el incidente.
coordinating the application by the national reference laboratoriesof the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particulargv2019 gv2019
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.