la escuela de cocina oor Engels
la escuela de cocina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
culinary school
Solíamos ser acompañantes juntas, pero ella acaba de graduarse en la escuela de cocina.
We used to be escorts together, but she just graduated from culinary school.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–La escuela de cocina se inaugura dentro de un mes.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiLiterature Literature
—¿Por qué elegiste la escuela de cocina?
Is this a check- up or a concert?Literature Literature
Llámame loco, pero no creo que enseñen esto en la escuela de cocina.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteLiterature Literature
Me sorprendió encontrarnos años después y saber que entraba a la escuela de cocina.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ashley, ¿tu padre sabe que decidiste ir a la escuela de cocina?
Maybe I play with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A propósito, mi padre está horrorizado de que vaya a la escuela de cocina.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La graduación de Katie de la escuela de cocina.
I need an ammo countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no voy a la escuela de cocina?
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La escuela de cocina no es algo que te ha ocurrido de repente.
Did you tell him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dueña de la escuela de cocina se quedó encantada con los bolsillos.
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
No habíamos estado tanto tiempo juntos y yo estaba en la escuela de cocina.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersLiterature Literature
Sí, fuimos juntos a la escuela de cocina en París... y nos enamoramos... pero perdimos el contacto.
Isn' t that odd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te he oído hablar del tema Hannah Mitchell desde que estábamos en la escuela de cocina.
We' il take the leaders out and the rest will turnLiterature Literature
¿Cuándo fuiste a la escuela de cocina?
Zathras can never have anything niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pero fuiste a la escuela de cocina?
Plant oils/Etheric oil (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Recuerdas la escuela de cocina de Italia que solicitaste?
I' m overworked.I need you in my firmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero solo fue a la escuela de cocina, no a la escuela de arte.
I know it' s been a while, but I' m in a jamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustedes lo mandaron a la escuela de cocina, ¿no?
Way too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linda con la escuela de cocina L’Atelier Madada, por si más tarde alguien se siente inspirado.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
Cuando entré en la escuela de cocina, estaba feliz.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un amigo de la escuela de cocina...
You' re a good singerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿te escaparás a la escuela de cocina?
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Bueno, primero tendré que matricularme en la escuela de cocina cuando pueda pagarla.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLiterature Literature
Especialmente si voy a la escuela de cocina en Italia.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuiste a la escuela de cocina, ¿oui?
You couldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2726 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.