la felicidad es efímera oor Engels
la felicidad es efímera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
happiness is fleeting
Pero lo que sé es que la felicidad es efímera.
But what I do know is that happiness is fleeting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero lo que sé es que la felicidad es efímera.
An ignorant street boy!Ignorant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La felicidad es efímera, pero el honor es inmortal.
So the birds are raw, incestuous energyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La felicidad es más efímera — dijo—, la alegría es más duradera.
That is set in stoneLiterature Literature
Aunque la felicidad siempre es efímera.
dont call me an assholeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdadera felicidad es un sentimiento efímero y raro, del que apenas recuerda la fuerza que proporciona.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanLiterature Literature
La felicidad que has hallado es efímera.
Well, I was coming to that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La felicidad cuyo origen se encuentra en la consumación física es efímera.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Literature Literature
¿Por qué podemos decir que no es efímera la felicidad que la integridad produce?
How' d you like to manage me, Corkle?jw2019 jw2019
La felicidad de Kitana es efímera, ya que durante Mortal Kombat Gold (1999), Shinnok y su gran visir Quan Chi escapan de su prisión del Netherrealm (Inframundo) e invaden Edenia.
I' m coming downWikiMatrix WikiMatrix
15 Sin embargo, la felicidad que proviene de la lealtad a Jehová no es algo efímero.
My god, sam, I am so sorryjw2019 jw2019
La auténtica felicidad es muy diferente de los sentimientos efímeros que subyacen bajo un golpe de buena suerte.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingLiterature Literature
Mi felicidad es efímera, a medida que la adrenalina comienza a desaparecer y caigo en la cuenta de todo.
i want to singLiterature Literature
La felicidad es efímera.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La felicidad es efímera... dura muy poco...
I knew it.Why did you lie to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta es una razón de que la felicidad que logramos al conseguir lo que queremos sea tan efímera.
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
La Traviata, estrenada el año siguiente, es una bella historia de amor perseguida por la moralidad de la sociedad y por el pasado de Violetta, la felicidad efímera acaba en tragedia.
She enchants the eye that beholds herCommon crawl Common crawl
Mi madre me asegura que el amor no es más que un sentimiento efímero y que no tiene nada que ver con la felicidad.
I' m Willa' s brother.Half- brotherLiterature Literature
En cambio, no raramente, es alejado de la búsqueda de lo esencial en la vida, mientras se le propone una felicidad efímera, que satisface un instante, pero enseguida deja tristeza e insatisfacción.
Stay back, Sydney!vatican.va vatican.va
Pero bien dicen... que la felicidad extrema es siempre efímera.
Although it did drop, it was a small dropParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace la diferencia entre la felicidad, la cual es temporal y efímera, y el gozo verdadero, respecto al cual 1 Juan nos dice cómo alcanzarlo.
It took longer than I expectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vosotros, queridos artistas, sabéis bien que la experiencia de la belleza, de la belleza auténtica, no efímera ni superficial, no es algo accesorio o secundario en la búsqueda del sentido y de la felicidad, porque esa experiencia no aleja de la realidad, sino, al contrario, lleva a una confrontación abierta con la vida diaria, para liberarla de la oscuridad y trasfigurarla, a fin de hacerla luminosa y bella.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!vatican.va vatican.va
Aunque ciertamente podemos obtener placer rápido en la plataforma material, tal felicidad es efímera, no dura mucho.
Where are you, friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las riquezas de la tierra son efímeras, y la llamada felicidad de este mundo no es más que vanidad.
Don' t argue with me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero, ¿es en realidad la felicidad efímera?
hear his ideas, his visions. write itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toda la felicidad que se logra a través de la mente es temporaria y efímera, está limitada por la naturaleza.
jared. hi. listen, i just wanted to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.