gambas a la plancha
grilled prawns · grilled shrimps
la gamba a la plancha oor Engels
la gamba a la plancha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grilled shrimp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la variada cocina de Huelva podemos encontrar desde las cigalas a la plancha o las gambas cocidas a los gurumelos.
No, no, I' m all rightCommon crawl Common crawl
Hace muchos años solíamos ir a este pequeño bar, en aquellos tiempos casi un agujero en la pared, gambas a la plancha – el lugar estaba siempre lleno.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sardinas a la plancha y pan con tomate 9,60 Gambas a la plancha con ensalada
Will it be a problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para quienes prefieran pescado, otra vez hay una gran selección para escoger, que va desde los mejillones a la marinera y las gambas a la plancha con ensalada y aguacate.
I feel I should repay you with somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comimos 2 días contemplando el mar en su terraza, tienen paellas, carnes a la brasa, gambas rojas de Menorca a la plancha riquísimas, pescados, ensaladas.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bacalao con pisto, Merluza al Orio, Salmón a la plancha con verduritas y gambas, Gambas a la llauna con romesco ...
MECHANICAL TESTSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situado justo en frente del mar, justo en la playa, podemos apreciar los primeros platos de La Llar dels Pescadors: como gambas a la plancha (11,50€), todo tipo de marisco a la plancha(unos 9€).
Sorry I wasn' t there to back you upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas de sus raciones más demandadas son la gamba roja y la cigala a la plancha, aunque bien es cierto que da igual lo que pidas, simplemente guíate por tus antojos y deja que tu paladar disfrute.
Target- USS VoyagerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los platos más conocidos de la gastronomía local son el arroz a banda –con caldo de pescado-, la gamba roja cocida o a la plancha, las coques de la Marina, el pulpo con cardos... Todas las recetas utilizan productos autóctonos, del mar o de la tierra, y prácticas de cocina ancestrales.
Perhaps I could come, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A continuación puedes hervir las gambas o bien cocinarlas a la plancha. Añade a la pasta el salmón cortado en dados (te irá mejor comprar un taco grueso que lonchas finas), las espinacas, el brócoli y las gambas.
I' il see you soon.- OkayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus mariscos y pescados frescos llegados directamente de la lonja y una eclética oferta de tapas tradicionales (desde bacalao hasta capipota, calamar a la plancha, gambas o garbanzos estofados) convierten a la Cova Fumada en leyenda viva del barrio marítimo de la ciudad.
Dwight.I' m hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Málaga son famosos los platos de pescado y marisco como el arroz a la marinera, la sopa de rape o el atún mechado, así como las gambas a la plancha y el «pescaíto» frito .
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También puedes hacer unas gambas a la plancha o cualquier otro marisco y ponerlo sobre la salsa.
You know everything there is to know about this sportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un sabor especial ofrecen las gambas de la bahía, las chirlas y las cigalas cocidas o a la plancha.
You self- sabotage, you know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El restaurante ofrece cocina tradicional y mediterránea, el mejor producto de la zona: canelones María Trias, gambas de Palamós a la plancha o crema catalana, un deleite para los sentidos.
Better to hide the old ones... the women and the babiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con este moderno electrodoméstico, la empresa pudo acceder también al mercado internacional: en las ferias de Chicago, Frankfurt y Moscú se presentaron “en vivo” platos típicos de la cocina española, como gambas y calamares a la plancha. Además de un bonito diseño, »Vitro Magic« ofrece a los usuarios una gran funcionalidad.
You think them small?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LO MÁS DESTACADO: Deliciosas tapas españolas como pulpo asado, aceite de lima y ensalada de hierbas, gambas a la plancha, mango agridulce, o chorizo frito a la sartén.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Rotonda ofrece platos a la carta con sabores regionales entre los que destacan las rebanadas finas de jamón ibérico, el conocido gazpacho andaluz, las gambas a la plancha y el tierno cordero asado con verduras.
Some people can And some people can`tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después, tendremos la oportunidad de tomar una cena marisco romántica (langosta, pescado, cangrejo, gambas, almejas, y calamares a la plancha) al lado del mar por la Bahía de Jimbaran, iluminada por miles de estrellas y acompañada por la música natural de las olas del mar.
Look, man, I' m sorry, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En general la experiencia me gustó muchísimo, la comida estaba deliciosa, arroz, ensalada de queso feta, gambas a la plancha, frutas de temporada... y las vistas increíbles, pero os confieso que fueron demasiadas horas a bordo y acabé mareada porque el mar estaba bastante agitado:P. Repetiría la experiencia pero en menos tiempo y acabaría la jornada paseando por el precioso pueblo de Oia.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si queréis comer marisco y pescado super fresco a precios buenísimos, pasaros por la Marisquería Casa Vicente... un lugar escondido en una callejuela cerca del mercado donde, si esperáis un poco para que os den mesa, os daréis un homenaje que os costará olvidar... un lugar pequeñito y familiar con una barra de antaño en el que deleitarse con sus gambas a la plancha o con la fritura malagueña.
In cases where Community rules orthe national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La otra gran apuesta es la inauguración de una nueva zona, Tapas Bonita, donde puedes comer, de forma más informal pero con la misma calidad, platillos como berberecho fresco a la plancha, gamba, navaja, cigala...Por supuesto, los postres son también caseros, ya que cuentan con un pastelero que elabora incluso los helados y los polos para los niños con fruta local.
With all my teeth, it would have been betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta forma, la Casa del Abuelo, una de las tabernas más emblemáticas de Madrid, convertida en una cita ineludible para cualquier visitante de la Villa, continua ofreciendo su vino dulce “El Abuelo” y sus famosas gambas a la plancha y al ajillo.
No, you can' t... no, don' t do that to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya sea en el Agua, el Bestial o el Pez Vela, el menú incluye una copa de cava de bienvenida, calamares a la andaluza, almejas a la plancha, jamón ibérico con pan con tomate y, cómo no, un arroz de lo más exquisito: la paella de gambas y calamarcitos.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En nuestra ruta gastronómica, por ejemplo, se pueden degustar el pescaito frito, las gambas a la plancha, los calamares a la romana, los salazones y ahumados, etc. También tenemos que hablar de los platos más destacados como el gazpacho que refresca mucho en verano, el salmorejo (es parecido al gazpacho pero más espeso), el cocido andaluz (legumbre y verduras), el rabo de toro que suele ser un plato de sabor fuerte, huevos a la flamenca, los callos, etc. una gran variedad de platos.
Have you spoken to charlie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.