la idea no me agrada oor Engels
la idea no me agrada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the idea doesn't appeal to me
Sé lo que vas a decir... y la idea no me agrada.
I know what you're going to say. The idea doesn't appeal to me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sé lo que vas a decir... y la idea no me agrada.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya estaba acostumbrado al silencio y a la libertad del campo, de manera que la idea no me agradó mucho.
What do you care?Literature Literature
La idea de la crítica musical no me agrada, ya que, al fin y al cabo, soy un músico activo.
Has only kissed themLiterature Literature
—No me agrada la idea, pero no veo otra elección —contestó Jax—.
It' s Central European.Sort ofLiterature Literature
No me agrada la idea de no ser capaz de enfrentar la situación si se presenta.""
And what is this, huh, once a year?Literature Literature
No me agrada la idea de que no haya nadie allá.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessLiterature Literature
Cuando supe que estabais en la lista de visitas... no me agradó mucho la idea
Go back and wait for five yearsopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando supe que estaban en la lista de visitas no me agradó mucho la idea.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Esto me gusta y eso no, pero en conjunto la idea me agrada.»
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barLiterature Literature
Eso no me molesta mucho, mas no me agrada la idea de que la gente empiece a decir cosas de ti.
What did Woolsey say to you?Literature Literature
La idea de ampliar la búsqueda a todas las islas Británicas no me agrada.
You are most welcomeLiterature Literature
Aminoro la marcha, consciente de que la idea de que estén juntos no me agrada.
What are you looking at, Dave?Literature Literature
A lady Shelford no le agrada la idea de que vaya, pero no me lo ha prohibido.
Just deal with itLiterature Literature
Me agradó la idea, no solo porque me ofrecía la oportunidad de navegar, sino también porque podría aprender más de la Biblia mediante mis conversaciones con Adrian.
Sampled companiesjw2019 jw2019
—Que nosotros sepamos... —¡Y no me agrada la idea de acercarnos a ellos y acusarlos de traición!
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLiterature Literature
No me agrada la idea de esperar que los demás se ocupen de mí.
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me agrada la idea de la creatividad como un don especial.
You' il make twice as much as that in AmericaLiterature Literature
No me agrada la idea.
Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me agrada la idea de que vayas allá sin mí.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no me agrada la idea de la cirugía estética.
He took your sandwichLiterature Literature
No me agrada la idea de abandonar Mansfield durante tanto tiempo, pero es ineludible.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me agrada la idea de tener sangre de ellos sobre mí
Our children cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, Mick ya está herido y no me agrada la idea de poner a alguien más en peligro.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me agrada la idea de que mi vida privada se difunda al mundo.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Literature Literature
No me agrada la idea de tener magos prisioneros.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesLiterature Literature
188 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.