miembro de la junta directiva
management board member
la junta directiva oor Engels
la junta directiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
board of directors
No podía decir que no a la junta directiva en pleno, ¿verdad?
I could hardly say no to the entire board of directors, could I?
board of trustees
Virginia es de la junta directiva del Guggenheim.
Virginia is on the board of trustees at the Guggenheim.
executive board
La entidad operacional que solicita ser acreditada facilitará a la junta directiva:
The applicant operational entity shall make available to the executive board:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—pregunta el portavoz de la junta directiva de QualityBank, pasmado—.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
Él está con la Junta Directiva de ciencia y tecnología de la CIA
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningopensubtitles2 opensubtitles2
Es miembro de la junta directiva para Epic Advertising, IntraLinks y Numara Software.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
Quiero que estés en la junta directiva de Recreativos Weber.
And to recognize what' s realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sucedía lo mismo cuando les decían que habrían de justificar sus decisiones ante la junta directiva.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLiterature Literature
No podía decir que no a la junta directiva en pleno, ¿verdad?
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Director del Centro o su representante asistirá, por regla general, a las reuniones de la Junta Directiva.
Subject: EU Anti-Trafficking DayEurLex-2 EurLex-2
La Junta Directiva se elige por rotación y se encarga de los asuntos cotidianos de la organización.
I' m not the fatherUN-2 UN-2
—Soy un miembro de la Junta Directiva sin derecho de voto.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
- Miembro de la Junta Directiva y del Consejo de la rama noruega de SOS Children’s Villages
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toUN-2 UN-2
La junta directiva quería que les informara, y con razón, de todo lo que sucede dentro del club.
and allowed to import it!Literature Literature
En 2003, nombramiento por el Gobierno eslovaco como miembro de la junta directiva de Eximbanka SR.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.not-set not-set
¿Durante cuánto tiempo han servido los miembros en la junta directiva?
many times already we will be together from now onLiterature Literature
Si no, puedes dejar la junta directiva sin apenas perder nada.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeLiterature Literature
La Junta Directiva fijará la retribución del presidente, de los miembros y de sus suplentes
Force him left, and when he crosses over, you jump himoj4 oj4
La Junta Directiva actuará con arreglo a las directrices impartidas por el Consejo
He still refuses to speak?oj4 oj4
equilibrio adecuado entre las competencias colectivas de los miembros de la Junta Directiva,
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miembro de la Junta Directiva del Centro de Derechos Humanos de Nuremberg
He was to run in the # meter race.UN-2 UN-2
Enviará asimismo esta respuesta a la Junta directiva
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereeurlex eurlex
Está en la junta directiva.
It' s almost too nice to go in there, you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los miembros de este Foro no podrán ser miembros de la Junta Directiva.
About six feetEurlex2019 Eurlex2019
Miembro de la Junta Directiva de la UMEHL (ref. anterior G39a)
If now they come after you, hope is lostEurLex-2 EurLex-2
c) retirada de la Junta Directiva del Estado miembro cuya nacionalidad posea el agente;
Keeps Wednesday and Friday from collidingEurLex-2 EurLex-2
Será nombrado por la junta directiva para un mandato de tres años, renovable.
The accelerations may be determined as described abovenot-set not-set
41082 sinne gevind in 337 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.