la mantilla oor Engels
la mantilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mantilla
¡ Dame la mantilla!
Give me the mantilla!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se levantó, tiró el lebrillo y se puso la mantilla por la cabeza como dispuesta a partir.
I was frightenedLiterature Literature
Con la mantilla echada sobre la cara y los zapatos empapados, avanzaban rápidamente por la calle Sainte-Anne.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article #of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
Mantuanos se llaman los que mandan, porque la mantilla es privilegio de las blancas damas.
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
El segundo período, que dura tres años, comprende desde «la mantilla de velo» hasta «los guantes».
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverLiterature Literature
¡ Ponte la mantilla!
To be called names like " wacko "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se levantó, tiró el lebrillo y se puso la mantilla por la cabeza como dispuesta a partir.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atLiterature Literature
Envuelta en la mantilla rosada, había una niña recién nacida.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
Beatrice, con la mantilla sobre el pelo, se convertía en la hija del inca.
I never felt so aliveLiterature Literature
Podría conseguir la peineta y la mantilla.
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
Mina se inclina para volver a remeter la mantilla de la niña.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Literature Literature
Seguía hablando de la mantilla, y al fin Krause entendió de qué se trataba.
So these are ex- sheriff' s deputies?Literature Literature
No se pone la mantilla de encaje que le dio mi madre.
Right, I don' t want toLiterature Literature
Es la nota que la madre prendió a la mantilla.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.Literature Literature
El vestido le sentaba bien y los rasgos suaves, bajo la mantilla, daban el pego.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secLiterature Literature
Me encantaba especialmente el momento en que la mantilla se desprendía de sus pliegues y veía su pelo.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionLiterature Literature
Silvia se quitó los guantes, la mantilla y luego el pañuelo que llevaba sobre el pecho.
exhales)Agent PierceLiterature Literature
¿Qué harías después de desensillar el caballo, quitarle la mantilla y cubrirlo, siempre y cuando sea necesario?
alex, follow meLiterature Literature
De pronto se ve en pie, sin pretenderlo, cubriéndose la cabeza con la mantilla.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
Quedará mejor con la mantilla.
I found the proof myself!Literature Literature
—Por lo menos vuelve a cubrirte el rostro —le rogó él, apresurando el paso para ofrecerle la mantilla.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Mi vestido amarillo se destacaba como un alarido, y yo trataba de disimularlo, envolviéndome con la mantilla negra.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiLiterature Literature
—Bernardina cogió unos alfileres de su aparador y empezó a componer la mantilla de Luisa a su gusto.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedLiterature Literature
—preguntó Luisa, desembarazándose de la mantilla blanca que llevaba puesta y alcanzando la de seda verde.
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
Afortunadamente Lilly no había encontrado la nota que estaba prendida a la mantilla de Estrella.
These parties don' t come cheapLiterature Literature
Su cabeza pequeñita, semioculta por la mantilla, apenas llegaba a su hombro.
Action taken on Parliament's resolutionsLiterature Literature
2458 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.