la mente abierta oor Engels
la mente abierta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
open mind
Sí, creo que deberíamos mantener la mente abierta.
Yes, I think we ought to keep an open mind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Me gusta que los clientes tengan la mente abierta.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsLiterature Literature
Tratamos de mantener la mente abierta al examinar la evidencia... y hemos llegado a un veredicto final.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Haré un esfuerzo por mantener la mente abierta.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentLiterature Literature
Prométeme que mantendrás la mente abierta.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Tienes que tener la mente abierta, Saber.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsLiterature Literature
Hay quienes miran al pasado con la mente abierta en busca, si se quiere, del mejoramiento personal.
I' m gonna have my best friend back!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
¿Me escucharía con la mente abierta durante cinco minutos?
All I' m saying is that your trace is from a GreekLiterature Literature
Soy abogado y mantengo la mente abierta.
Just test her reaction before you go running to the D. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A diferencia del Imperio, tenemos la mente abierta.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Literature Literature
Debería detenerme un instante antes de decir «todas», siquiera porque me gusta mantener la mente abierta.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?Literature Literature
Mi vida es el estudio de las enseñanzas de la Mente abierta.
He wants to see you right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno debe enfocar el sujeto con la mente abierta».
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustLiterature Literature
Confío, en serio, confío fervientemente en ser capaz de mantener la mente abierta y calmada.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLiterature Literature
Le dije que mientras no haya pruebas sólidas tenemos que mantener la mente abierta.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endLiterature Literature
La mente abierta a una forma diferente de ver
Everything... what?QED QED
No es que crea en ellos pero, en caso de duda, mejor mantener la mente abierta.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofLiterature Literature
Intento mantener la mente abierta
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themopensubtitles2 opensubtitles2
Annabeth, mantén la mente abierta.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Porque mantienes la mente abierta, por si acaso tengo razón.
I remember that for # years we have fought these machinesLiterature Literature
Esta vez quiero que escuches realmente lo que voy a decirte y lo consideres con la mente abierta.
That' s what he said to meLiterature Literature
Y eso es mantener la mente abierta.
Lt. Abbott ' s table?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantenga la mente abierta, Tara.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos comprometemos a participar en esos debates con la mente abierta
I was thinking...- Mm- hmmMultiUn MultiUn
Mantenga la mente abierta.
see now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a mantener la mente abierta.
Scientific prospecting servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6212 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.