la niña oor Engels
la niña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
baby
Lloré como un bebé cuando el niño y su perro se reencontraron al final de la película.
I cried like a baby when the boy and his dog were reunited at the end of the movie.
baby girl
La niña se sigue sacando la sonda del respirador, haciendo sonar la alarma por toda la sala.
The baby girl keeps pulling her ventilator tube out, setting off alarms across the nursery.
child
A la niña la llamaron Sofía como su abuela.
The child was named Sophia after her grandmother.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
girl · girls · infant · kid · she · young girl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
La Niña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
La Niña
es
La Niña (clima)
Los fenómenos de El Niño y La Niña son oscilaciones de corto plazo, que suelen durar uno o dos años
El Niño and La Niña phenomena are shorter-term oscillations, typically lasting a year or two
La Nina
y otros años, en los años de La Niña, no.
and other years, in these La Nina years, it doesn't.
Niña
es
La Niña (carabela)
Los fenómenos de El Niño y La Niña son oscilaciones de corto plazo, que suelen durar uno o dos años
El Niño and La Niña phenomena are shorter-term oscillations, typically lasting a year or two
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La niña corrió hacia adelante impulsivamente para abrazar a su primo y reposar la cabeza sobre su hombro.
I wanna get past thisLiterature Literature
Por cierto, ¿quién ha dicho que la niña fue secuestrada?
Save Image to FileLiterature Literature
Miró a la niña y supo sin ninguna duda que era Emma.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
No conocía a la niña, ni a sus padres.
I will not listen to youLiterature Literature
Rick todavía no había visto asomar a la niña rica malcriada, a la egocéntrica reina universitaria.
That' s just a bumpLiterature Literature
—preguntó la niña con incertidumbre, mirando hacia arriba desde el costado de Mara.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
—Esperábamos que la niña que nos dejó volviera como niña —respondió Ahmose con torpeza—.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedLiterature Literature
—La niña, a sus seis años, aún se sorprendía cuando algún extraño sabía su nombre.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationLiterature Literature
La niña mira con gesto serio el dedo y luego deja de mirarlo sin apartar la vista.
It' s also a nameLiterature Literature
vii) La integración de la mujer y de la niña (m
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.MultiUn MultiUn
La niña se había acostumbrado a estas violentas expresiones de cariño y las agradecía.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
La niña desaparecida se llamaba Philippa.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.Literature Literature
Así Joe puede darle a la niña el biberón igual que ella.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onLiterature Literature
Mi corazón está aquí, contigo y con la niña.
Very good cheese!Literature Literature
Daba puñetazos al aire, levantaba constantemente la cabeza para ver a la niña que había junto a él.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLLiterature Literature
La niña lo vio en sus ojos, algo nuevo que no estaba allí cuando los había dejado.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
No solamente es la niña de mis ojos, también es mi arma secreta —nos dijo—.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverLiterature Literature
La niña dejó caer la cabeza una vez más.
When' s a good time to fade out?Literature Literature
«Espero que la niña herede tu corazón».
Jacques) Will you get away?!Literature Literature
Recordé el sonido de la respiración de la niña, el latido de su corazón.
Decision No # of # July # (ELiterature Literature
¿Cuántos años tenía la niña... que murió?
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese momento, la reina pasaba por allí y oyó los gritos de la niña.
Given a fewweeks?Tonight!Literature Literature
La niña sacó las estampitas de los libros y susurró dulces palabras.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hLiterature Literature
y Erin es la niña divertida.
And we used to watch cable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La niña, Evelina —añadió, como si clavase la mirada en su propia sepultura abierta—.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkLiterature Literature
144632 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.