el niño en acogimiento
foster child
La Niña oor Engels
La Niña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
La Niña
es
La Niña (clima)
Los fenómenos de El Niño y La Niña son oscilaciones de corto plazo, que suelen durar uno o dos años
El Niño and La Niña phenomena are shorter-term oscillations, typically lasting a year or two
La Nina
y otros años, en los años de La Niña, no.
and other years, in these La Nina years, it doesn't.
Niña
es
La Niña (carabela)
Los fenómenos de El Niño y La Niña son oscilaciones de corto plazo, que suelen durar uno o dos años
El Niño and La Niña phenomena are shorter-term oscillations, typically lasting a year or two
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la niña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
baby
Lloré como un bebé cuando el niño y su perro se reencontraron al final de la película.
I cried like a baby when the boy and his dog were reunited at the end of the movie.
baby girl
La niña se sigue sacando la sonda del respirador, haciendo sonar la alarma por toda la sala.
The baby girl keeps pulling her ventilator tube out, setting off alarms across the nursery.
child
A la niña la llamaron Sofía como su abuela.
The child was named Sophia after her grandmother.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
girl · girls · infant · kid · she · young girl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La niña corrió hacia adelante impulsivamente para abrazar a su primo y reposar la cabeza sobre su hombro.
It' s not gonna happen againLiterature Literature
Por cierto, ¿quién ha dicho que la niña fue secuestrada?
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Miró a la niña y supo sin ninguna duda que era Emma.
Have you got that?Literature Literature
No conocía a la niña, ni a sus padres.
I' il take you right now, buddy!Literature Literature
Rick todavía no había visto asomar a la niña rica malcriada, a la egocéntrica reina universitaria.
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
—preguntó la niña con incertidumbre, mirando hacia arriba desde el costado de Mara.
What are you doing in Vinegarroon?Literature Literature
—Esperábamos que la niña que nos dejó volviera como niña —respondió Ahmose con torpeza—.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyLiterature Literature
—La niña, a sus seis años, aún se sorprendía cuando algún extraño sabía su nombre.
Say, what' s wrong with this town, anyway?Literature Literature
La niña mira con gesto serio el dedo y luego deja de mirarlo sin apartar la vista.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneLiterature Literature
vii) La integración de la mujer y de la niña (m
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickMultiUn MultiUn
La niña se había acostumbrado a estas violentas expresiones de cariño y las agradecía.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
La niña desaparecida se llamaba Philippa.
It' s very exciting!Literature Literature
Así Joe puede darle a la niña el biberón igual que ella.
And it' s # % his wedding, tooLiterature Literature
Mi corazón está aquí, contigo y con la niña.
I already tripped over those tits on my way in, okay?Literature Literature
Daba puñetazos al aire, levantaba constantemente la cabeza para ver a la niña que había junto a él.
What' s this nurse thing?Literature Literature
La niña lo vio en sus ojos, algo nuevo que no estaba allí cuando los había dejado.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?Literature Literature
No solamente es la niña de mis ojos, también es mi arma secreta —nos dijo—.
Procreation is one of God' s commandmentsLiterature Literature
La niña dejó caer la cabeza una vez más.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Literature Literature
«Espero que la niña herede tu corazón».
He/she takes a little bit of coal for the toxinsLiterature Literature
Recordé el sonido de la respiración de la niña, el latido de su corazón.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
¿Cuántos años tenía la niña... que murió?
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese momento, la reina pasaba por allí y oyó los gritos de la niña.
Not completedLiterature Literature
La niña sacó las estampitas de los libros y susurró dulces palabras.
He confessed to itLiterature Literature
y Erin es la niña divertida.
Your government scientist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La niña, Evelina —añadió, como si clavase la mirada en su propia sepultura abierta—.
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
144632 sinne gevind in 276 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.