el cuidado de niños
babysitting
el cuidado de los niños oor Engels
el cuidado de los niños
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
childcare
La Ley relativa al cuidado de los niños salvaguarda la calidad y reglamenta la financiación de los cuidados de los niños.
The Childcare Act safeguards the quality and regulates the funding of childcare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, se publicaron dos de los tres volúmenes sobre el método PORTAGE para el cuidado de los niños.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersUN-2 UN-2
La Convención se aplica por medio de la Ley sobre el cuidado de los niños de 2004.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CUN-2 UN-2
Cambios en el cuidado de los niños, motivados por
I really like you, BeccaUN-2 UN-2
Leyes y normas que regulan el cuidado de los niños de hasta # años de edad
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanMultiUn MultiUn
La Ley sobre el cuidado de los niños establece un nuevo método de financiación
So you were still able to get him out, right?MultiUn MultiUn
Se pueden mejorar el cuidado de los niños y las prácticas de estimulación en los hogares
Come on, follow me We' il make historyMultiUn MultiUn
Reglas y procedimientos para el cuidado de los niños en internados e instituciones de tutela extrafamiliar
Professor' s in troubleUN-2 UN-2
Desde su infancia, Celia sabía que Therese había tenido muy poca experiencia en el cuidado de los niños.
Well, that' s news to meLiterature Literature
La separación de los padres y el cuidado de los niños
We can do thisUN-2 UN-2
El cuidado de los niños era definitivamente una de esas tareas.
Sounds like a good planLiterature Literature
Tenemos que... tener cuidado con el cuidado de los niños.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con los hombres han ido, debemos permanecer y el cuidado de los niños.
How dare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre sus proyectos, estaba incluida la educación y el cuidado de los niños de Selvino.
No special someone?WikiMatrix WikiMatrix
(BG) Señorías, la política de la UE debería centrarse en el cuidado de los niños.
The question may be askedEuroparl8 Europarl8
Pero, ¿cómo va a ser gratuito el cuidado de los niños?
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Europarl8 Europarl8
El Estado concede subsidios y ayuda para el cuidado de los niños enfermos o discapacitados (art
Fellas, watch it!MultiUn MultiUn
Asunto: Proyecto de Kinderbetreuungscheck (asignación mensual para el cuidado de los niños) en Carintia
He' s gonna get it this time, RoseEurLex-2 EurLex-2
- convergencia de opiniones sobre la necesidad de proporcionar servicios disponibles y asequibles para el cuidado de los niños;
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El cuidado de los niños es una obligación religiosa, nacional y humanitaria.
Where' s-- Where' s the other shuttle?UN-2 UN-2
El cuidado de los niños sigue siendo competencia de la madre.
war killed our best childrenLiterature Literature
El cuidado de los niños y niñas ha recaído tradicionalmente en sus padres, pero especialmente en las madres
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .MultiUn MultiUn
Otro libro sobre el cuidado de los niños captó su atención.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionLiterature Literature
La Ley de bienestar social garantiza permisos especiales para el embarazo y para el cuidado de los niños.
Do what you have to do to get a leadUN-2 UN-2
Las mujeres continúan soportando la mayor parte de la responsabilidad en el cuidado de los niños.
You ex military?Europarl8 Europarl8
(También ocurre con el cuidado de los niños pequeños, pero por razones muy distintas[95].)
Some words of explanation and some simple excusesLiterature Literature
21073 sinne gevind in 341 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.