institución dedicada al cuidado de los niños oor Engels
institución dedicada al cuidado de los niños
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
child-care institution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las instituciones dedicadas al cuidado de los niños deberán crear condiciones propicias para el ejercicio efectivo de ese derecho.
Excuse us, ladiesUN-2 UN-2
Algunas de las instituciones dedicadas al cuidado de los niños privados de su medio familiar están dirigidas por ONG.
She died, so I count that as a winUN-2 UN-2
Además, Georgia explicó en detalle la reforma integral en curso en la esfera de las instituciones dedicadas al cuidado de los niños.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldUN-2 UN-2
La protección de los niños que necesitan otro tipo de cuidado, incluido el apoyo a las instituciones dedicadas al cuidado de los niños
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsUN-2 UN-2
La protección de los niños que necesitan otro tipo de cuidado, incluido el apoyo a las instituciones dedicadas al cuidado de los niños;
It translates as destruction by the advancement of technologyUN-2 UN-2
La protección de los niños que necesitan otros tipos de cuidado, incluido el apoyo a las instituciones dedicadas al cuidado de los niños;
Judson, you got messages for me?UN-2 UN-2
La protección de los niños que necesitan otros tipos de cuidado, incluido el apoyo a las instituciones dedicadas al cuidado de los niños;
My very first clientUN-2 UN-2
La protección de los niños que necesitan otros tipos de cuidado, incluido el apoyo a las instituciones dedicadas al cuidado de los niños;
I haven' t told her yetUN-2 UN-2
f) La protección de los niños que necesitan otro tipo de cuidado, incluido el apoyo a las instituciones dedicadas al cuidado de los niños
Installation, resettlement and transfer allowancesMultiUn MultiUn
Los resultados de las actividades de supervisión y evaluación han dado lugar a medidas correctivas en algunas instituciones dedicadas al cuidado de los niños.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?UN-2 UN-2
c) Adopte medidas efectivas para combatir las causas profundas de la excesiva presencia de niños afrocanadienses en instituciones dedicadas al cuidado de los niños.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.UN-2 UN-2
f) La protección de los niños que necesitan otros tipos de cuidado, incluido el apoyo a las instituciones dedicadas al cuidado de los niños
Just help me save Padmé' s lifeMultiUn MultiUn
Todos los departamentos gubernamentales concernidos reciben exámenes detallados de las instituciones dedicadas al cuidado de los niños alternativas de forma mensual, trimestral, semestral y anual.
The European Union must show proof of more firmness.UN-2 UN-2
Los esfuerzos por mejorar la situación de las instituciones dedicadas al cuidado de los niños y los procedimientos de adopción los coordina el Gobierno Federal.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientUN-2 UN-2
El Comité acoge con satisfacción la decisión del gobierno en la que se aclaran los criterios de admisión a las instituciones dedicadas al cuidado de los niños.
The " great " Prince!UN-2 UN-2
El Gobierno de Ghana ha puesto en marcha medidas para combatir el castigo corporal en las escuelas y en otras instituciones dedicadas al cuidado de los niños.
Do you gentlemen have any more questions?UN-2 UN-2
El Gobierno de Tasmania ha adoptado medidas para prohibir esa práctica en todas las instituciones dedicadas al cuidado de los niños y de tutela fuera del hogar.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IUN-2 UN-2
Toda persona considerada culpable de infligir dicho castigo a un niño en un centro de enseñanza o una institución dedicada al cuidado de los niños comete un delito.
Allison?Hey, babe, it' sUN-2 UN-2
Por medio de las leyes se crean instituciones dedicadas al cuidado de los niños alternativas para niños en situación de riesgo o niños que necesitan atención y protección.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldUN-2 UN-2
El objetivo del estudio es determinar las diferentes formas de violencia en las instituciones dedicadas al cuidado de los niños, sus características y los factores que explican su origen.
Who makes out with their wife?UN-2 UN-2
El examen de las instituciones dedicadas al cuidado de los niños en el sistema de justicia juvenil y la planificación de nuevos estudios, a fin de subsanar las deficiencias;
Ooh, who died?UN-2 UN-2
Especifíquense las medidas que se han adoptado para mejorar la supervisión de las instituciones dedicadas al cuidado de los niños y los calendarios de evaluación de las condiciones en esas instituciones.
you let the shooter escapeUN-2 UN-2
Mejore, con carácter de urgencia, las instalaciones de las instituciones dedicadas al cuidado de los niños y asigne los recursos necesarios al funcionamiento eficaz de esas instituciones y a su supervisión;
Clark, we talked about that whole thing, remember?UN-2 UN-2
Otras formas de violencia que experimentan los niños en las escuelas y las instituciones dedicadas al cuidado de los niños son la intimidación y la violencia sexual y por motivos de género.
I' il see you in another life... when we are both catsUN-2 UN-2
172 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.