la palabra de advertencia oor Engels
la palabra de advertencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
signal word
e) cuando proceda, las palabras de advertencia de conformidad con el artículo 20;
(e) where appropriate, signal words in accordance with Article 20;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eko pronunció la palabra de advertencia antes de que el estadounidense cogiera el teléfono.
We were at Trinity togetherLiterature Literature
Cuando en la etiqueta figure la palabra de advertencia «peligro», no aparecerá la palabra «atención» en la etiqueta.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyEurLex-2 EurLex-2
Si el aerosol está clasificado como “no inflamable” de acuerdo con los criterios del punto 1.9, la palabra de advertencia “atención”.
So let' s say this greenhouse place does what you sayEurLex-2 EurLex-2
· El identificador del producto, la palabra de advertencia y el nombre y número de teléfono del proveedor en un lado del precinto;
Do not remove the padlocksUN-2 UN-2
b) Si el aerosol está clasificado como «no inflamable» de acuerdo con los criterios del punto 1.9, la palabra de advertencia «atención».
It is little more than legalized theft from today's youngEurLex-2 EurLex-2
Los pictogramas de peligro, la palabra de advertencia, las indicaciones de peligro y los consejos de prudencia aparecerán juntos en la etiqueta.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksEurLex-2 EurLex-2
Pero, ¿quién va a dar la palabra de advertencia si cada uno se determina estrictamente a “meterse en lo que le incumbe”?
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfjw2019 jw2019
b) Si el aerosol está clasificado como “no inflamable” de acuerdo con los criterios del punto 1.9, la palabra de advertencia “atención”.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeEurLex-2 EurLex-2
El pictograma y la palabra de advertencia empleados reflejarán la categoría más grave de peligro, y se utilizarán todas las indicaciones de peligro pertinentes.».
Stop at the bar for a minuteEurLex-2 EurLex-2
15 Aquí fue donde se habló la primera mentira, porque el invisible que le hablaba a Eva ahora contradijo la palabra de advertencia de Dios.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takejw2019 jw2019
El pictograma y la palabra de advertencia que se utilicen deberán corresponder a la categoría de mayor peligro, y deberán emplearse todas las indicaciones de peligro pertinentes."
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedUN-2 UN-2
El pictograma y la palabra de advertencia no se encuentren en el mismo lado a fin de asegurar la presencia de información sobre seguridad a ambos lados del precinto.
I' il rent your horse for # rupeesUN-2 UN-2
b) la palabra de advertencia que indica el nivel relativo de gravedad de los peligros para alertar de la existencia de un peligro potencial (es decir, atención o peligro);
I beseech youEurLex-2 EurLex-2
La mención de la palabra advertencia hizo que la niña ofreciera su propio aviso.
Now we talkin 'Literature Literature
salvo que resulte evidente que el peligro corresponde a una de las categorías de la tabla 2.1.2, caso en el cual se utilizará el símbolo, la palabra de advertencia y/o la indicación de peligro correspondiente.”
Starling:I thought you were smarter than thatUN-2 UN-2
La palabra de advertencia correspondiente a cada clasificación específica queda establecida en las tablas que indican los elementos que deben figurar en las etiquetas para cada clase de peligro, de las partes 2 a 5 del anexo I.
For somebody like you, you sure can run fastEurLex-2 EurLex-2
Él esperaba que ella pudiera oír el chasquido de sus palabras, la advertencia de que lo peor estaba por venir.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersLiterature Literature
«El pictograma, la palabra de advertencia, la indicación de peligro y el consejo de prudencia correspondientes a las categorías de peligro enumeradas a continuación podrán omitirse de los elementos que han de figurar en la etiqueta conforme a lo dispuesto en el artículo 17 cuando:».
the rights of persons with disabilitiesEurLex-2 EurLex-2
El destino de los antiguos sacerdotes de la palabra secreta: Un relato de advertencia para todos los psicohistoriadores.
You can' t pass it byLiterature Literature
Nunca había considerado los deseos de la mujer ni las palabras de advertencia de Artair de aquel día.
they have even seized the southwestern coastsLiterature Literature
Las advertencias irán precedidas de la palabra «Advertencia» o «Advertencias», según el caso.
No, just sick of petty corruption downtownEurLex-2 EurLex-2
Las advertencias irán precedidas de la palabra «Advertencia» o «Advertencias», según el caso.
So I' il... throw ye out after the filmnot-set not-set
1091 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.