la pala cargadora oor Engels
la pala cargadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
loader
La pala cargadora deberá ir equipada de la pala retroexcavadora y de la pala prevista por el fabricante.
The excavator-loader has to be fitted with the backhoe and bucket intended for it by the designer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La pala cargadora: la clave para el éxito.
you dont have to do this if you dont want toLiterature Literature
Eran Jorge y Tom los que habían dado con la idea de la pala cargadora, no el Finés.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "Literature Literature
Jorge le prohibió largarse: si era él quien había jodido el tema de la pala cargadora.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
Jimmy había descrito la pala cargadora: una Volvo Construction Equipment amarilla de diecinueve toneladas.
Who have we got here?Literature Literature
La pala cargadora deberá ir equipada de la pala retroexcavadora y de la pala prevista por el fabricante.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?EurLex-2 EurLex-2
No había habido sorpresas, salvo lo de la pala cargadora: gracias a Dios.
They told her about meLiterature Literature
Jimmy había hinchado el stock como un héroe, Jorge casi había olvidado el bajón de la pala cargadora.
Snapping sound gave it awayLiterature Literature
Jimmy y Robert habían estacionado la pala cargadora detrás del edificio la noche anterior.
Stuart is family nowLiterature Literature
Se encontraban demasiado estresados por el fiasco con la pala cargadora.
You can stick it in your earLiterature Literature
La pala cargadora era la base para todo el golpe.
This person is not gonna die... because I have to talk to herLiterature Literature
Posición de la pala cargadora de tipo K en el Aeropuerto de Yamusukro , 1 de marzo de 2011 (15.15 horas GMT)
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?UN-2 UN-2
Efectuar una rotación para volver a la posición inicial, colocando la pala cargadora en la posición especificada al principio del presente párrafo.
Well, I would like to eatEurLex-2 EurLex-2
Efectuar una rotación de 90g hacia la izquierda del conductor y, cuando alcance su rotación máxima, accionar el mecanismo de vertido de la pala cargadora.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeEurLex-2 EurLex-2
Las fuerzas de seguridad insistieron en que se quitaran todos los logotipos comerciales de la pala cargadora y del vehículo que la transportaba, y exigieron que el equipo permaneciera oculto en un garaje durante la noche del 17 de febrero de 2011.
Take it on faithUN-2 UN-2
El eje longitudinal de la máquina coincidirá con el eje x y la parte delantera de la máquina se situará frente al punto A, es decir que la pala de la pala cargadora de la figura 4 deberá encontrarse frente al punto B.
I' m Lieutenant Collet from DCPJEurLex-2 EurLex-2
Las fuentes del Grupo en Abidján informaron que, el 3 de marzo de 2011, fuerzas de seguridad leales al ex Presidente se habían puesto en contacto con la empresa responsable de suministrar la pala cargadora de tipo K y habían ordenado que esta fuera retirada del lugar y llevada a Abidján de inmediato.
Say, what' s wrong with this town, anyway?UN-2 UN-2
Dado que la pala cargadora de tipo K estaba ya en el aeropuerto el 18 de febrero de 2011 y que se informó al Grupo sobre un envío inminente el 26 de febrero de 2011, no puede descartarse la posibilidad de que una aeronave aterrizara y depositara un cargamento en este período de siete días.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyUN-2 UN-2
La solicitud de una pala cargadora de tipo K era, entonces, un indicador creíble de la próxima llegada por vía aérea de cargamentos de material vinculado a actividades militares.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsUN-2 UN-2
Tom incluso había hecho la prueba de atravesar la verja de una zona de construcción con una pala cargadora.
Keep the rhythm goingLiterature Literature
La línea de refinación prevista será adecuada para su alimentación mediante pala cargadora e incluye:
Somebody is knocking at the door.EurLex-2 EurLex-2
La durabilidad se ha comprobado para asegurar que la pala cargadora puede soportar aplicaciones pesadas.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peso de la pala cargadora en vacío: 460 kg
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Principales causas de fallas en la pala cargadora de ruedas | JINGONG
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además el freno de disco con pinza, garantiza la seguridad y funcionamiento confiable de la pala cargadora YN920.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Serie todo terreno Nuestra serie de máquinas para trabajo todo terreno, se deriva de la pala cargadora.
And I see how the girls look at youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
393 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.