la pieza fundida oor Engels
la pieza fundida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cast
Deberá consignarse la producción total, incluvendo las piezas fundidas destinadas al uso de la propia fábrica para reparaciones, mantenimiento, etc.
Show the total production including castings for sue within the works itself for repair, maintenance, etc.
casting
Deberá consignarse la producción total, incluvendo las piezas fundidas destinadas al uso de la propia fábrica para reparaciones, mantenimiento, etc.
Show the total production including castings for sue within the works itself for repair, maintenance, etc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una desventaja de ciertas aplicaciones es la contracción significativa de la pieza fundida durante la solidificación.
Who" s in there?Literature Literature
El molde contiene una cavidad cuya configuración geométrica determina la forma de la pieza fundida.
The next day was SaturdayLiterature Literature
Las propiedades de la pieza fundida se pueden controlar hasta cierto grado por medio del tratamiento térmico.
Do you know how to bargain?Literature Literature
Ésta consiste en el vertido, solidificación y enfriamiento de la pieza fundida (véanse las secciones 10.2 y 10.3).
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimLiterature Literature
La precisión de la pieza fundida está limitada por el tipo de arena y el proceso de moldeo utilizado.
We' re talking about fictionWikiMatrix WikiMatrix
La pieza fundida suele ser de grano fino y con un diámetro exterior excelente que es resistente a la corrosión atmosférica.
Damning me with his dying breathcordis cordis
Los "revestimientos húmedos" se forman por separado de la pieza fundida del bloque de cilindros principal, para que el líquido refrigerante fluya libremente por sus lados.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposWikiMatrix WikiMatrix
Es decir, el montaje del enfriador múltiple sobre el molde, así como su extracción y separación respecto de la pieza fundida que se obtiene, se realiza de forma automática.
I just said it right there, snowblower.??patents-wipo patents-wipo
En nuestra oficina técnica diseñamos y proyectamos los moldes, lo que garantiza la perfecta adaptabilidad a nuestro moderno parque de maquinaria y una plena optimización de la pieza fundida.
Do you use any net attachment?Common crawl Common crawl
En las fórmulas para la configuración de pieza, la configuración de las piezas fundidas se da entre paréntesis.
What are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
Entre el revestimiento de espuma y la pieza fundida rígida a ambos lados del abdomen se pueden montar bien tres transductores de fuerza (componente no 7c), bien tres unidades sustitutivas sin dispositivos de medición.
She missed meEurLex-2 EurLex-2
Entre el revestimiento de espuma y la pieza fundida rígida a ambos lados del abdomen se pueden montar bien tres transductores de fuerza (parte no #c), bien tres unidades de sustitución sin aparatos de medición
The Papua leaders and the population think differently.oj4 oj4
Entre el revestimiento de espuma y la pieza fundida rígida a ambos lados del abdomen se pueden montar bien tres transductores de fuerza (parte no 7c), bien tres unidades de sustitución sin aparatos de medición.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andEurLex-2 EurLex-2
Entre la cubierta de espuma y la pieza fundida rígida a ambos lados del abdomen se pueden montar o bien tres transductores de fuerza (parte n° 8c), o bien tres unidades de «maniquí» sin aparatos de medición.
You have to believe me, willEurLex-2 EurLex-2
Entre la cubierta de espuma y la pieza fundida rígida a ambos lados del abdomen se pueden montar o bien tres transductores de fuerza (parte n° #c), o bien tres unidades de «maniquí» sin aparatos de medición
Professor' s in troubleeurlex eurlex
Entre la cubierta de espuma y la pieza fundida rígida a ambos lados del abdomen se pueden montar o bien tres transductores de fuerza (parte no 8c), o bien tres unidades de «maniquí» sin aparatos de medición.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatEurLex-2 EurLex-2
Esta contaminación en la superficie de las piezas fundidas de Ti para aplicaciones dentales, que en última instancia da lugar a modificaciones microestructurales, influye en la corrosión y en las propiedades mecánicas de la pieza fundida terminada.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.cordis cordis
El molde de madera es un duplicado exacto de la pieza de hierro fundido que debe fabricarse.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameLiterature Literature
El molde de madera es un duplicado exacto de la pieza de hierro fundido que debe ser fabricada.
You raised your hand at himLiterature Literature
Productos químicos para estimular la liberación de piezas fundidas y el desmoldeo de productos (los llamados remedios de "fundente")
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticatmClass tmClass
La rugosidad de la superficie de la pieza de Ti fundido podría aumentar debido a una serie de factores.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivescordis cordis
Deberá consignarse la producción total, incluvendo las piezas fundidas destinadas al uso de la propia fábrica para reparaciones, mantenimiento, etc.
I heard this Twist record blastina across white radioEurLex-2 EurLex-2
Desde un punto de vista clínico, aumenta la rugosidad de las piezas fundidas a la vez que reduce su límite de fatiga en el altamente corrosivo entorno bucal.
Following the purchase of Bank Austria’s shares(guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contractwith Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharescordis cordis
Fundición (en bruto o semiprocesada), Aleaciones de fundición,Fundiciones especiales altamente aleadas para la resistencia al desgaste, a los choques, al calor y a la corrosión, piezas fundidas de dichas fundiciones y aleaciones
That' s a nice belttmClass tmClass
Aceros especiales y aleaciones de acero, aceros refractarios, aceros inoxidables, aceros especiales altamente aleados para la resistencia contra el desgaste, a los choques, al calor y la corrosión, piezas fundidas de dichos aceros y aleaciones
Come back in the watertmClass tmClass
1466 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.