la policía está investigando el caso oor Engels
la policía está investigando el caso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the police are investigating the case
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La policía está investigando el caso, pero robar veintiocho mil dólares no es un delito muy importante.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Literature Literature
La Policía está investigando el caso”.
You' re suggesting we should go back in the closet?Literature Literature
¿La policía está investigando el caso?
Don' t trip, dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se confirma que la policía está investigando el caso de unos comentarios racistas pronunciados por el conductor de un autobús relativos a la población etíope en Israel.
and call him Kelso- san...- What? NothingUN-2 UN-2
La policía todavía está investigando el caso, pero no se han encontrado evidencias aún.
Step on the gas, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La policía todavía está investigando el caso, pero hasta el momento no se ha detenido al culpable
Some people can And some people can`tMultiUn MultiUn
La policía todavía está investigando el caso.
I' ve done you a lot of favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La policía todavía está investigando el caso, pero hasta el momento no se ha detenido al culpable.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?UN-2 UN-2
Hussene Algy Adamo, estudiante que vive en la ciudad de Inhambane, al sur de Mozambique, dijo que la policía ya está investigando el caso:
People count on usgv2019 gv2019
La policía local ya está investigando el caso y ha contratado detectives allí.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!Literature Literature
Después, el chico puso un vídeo en Youtube [pt] explicando lo que en realidad pasó, mientras que la madre de la chica, cogida por sorpresa, la dejó [pt] un mes sin internet, y la policía brasileña está investigando el caso.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallglobalvoices globalvoices
En la actualidad la policía de investigaciones de Chile está investigando el caso y por orden de la fiscalía de Temuco, desde el # de julio, se están realizando rondas periódicas a la comunidad donde reside la Sra. Calfunao
And she said yesMultiUn MultiUn
La policía está investigando el caso”, informa.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La policía está investigando el caso.
Did you think i' d just leave you two up here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El FBI está investigando el caso con la ayuda del Departamento de Policía de Homestead, Florida.
Please take a seatUN-2 UN-2
El jefe de la Policía encargado del caso está investigando también los 3 hasta 10 mil [pt] personas que pueden haber descargado y compartido el vídeo, por posible distribución y consumo de pornografía infantil.
Tell me what you thinkglobalvoices globalvoices
Mientras tanto, la Oficina del Defensor de los Niños dice que está investigando la violación de la joven y el modo en que la policía manejó el caso.
Simpson, how dreadful of yougv2019 gv2019
La policía está investigando el caso y los bomberos estaban en la escena, pero según la agencia de noticias AFP, nadie fue detenido.
We' re getting tired of you, old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y ahora, en el mismo tiempo y lugar en que escribo esto[31] la Policía está investigando un caso similar...
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
Además la policía de Liechtenstein recibió en el año # una denuncia de un presunto caso de fomento y explotación ilícita de la prostitución, que aún se está investigando
Yo, dawg, man, this is bananasMultiUn MultiUn
Además la policía de Liechtenstein recibió en el año 2000 una denuncia de un presunto caso de fomento y explotación ilícita de la prostitución, que aún se está investigando.
PHARMACEUTICAL FORMUN-2 UN-2
El Departamento de Homicidio y Protección del Personal Civil de la Policía está investigando el controvertido caso.
New ball coming inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El lunes 10 por la noche la policía encontró el cuerpo de una empleada de un salón de belleza de 25 años, Beqa B. (más conocida como Sabi), en un apartamento incendiado en el centro de Tbilisi y está investigando el caso como si fuera un «asesinato premeditado».
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debategv2019 gv2019
El ministerio público examina en la actualidad la apelación interpuesta contra la decisión de la dependencia especial de no iniciar ningún proceso en el primero de esos casos, y la dependencia está investigando actualmente el segundo caso y se propone interrogar al personal médico y a los agentes de policía acusados.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationUN-2 UN-2
57 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.