la policía disparó sobre los manifestantes oor Engels
la policía disparó sobre los manifestantes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the police fired on the demonstrators
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de esos hechos y del fallecimiento de seis personas cuando la policía disparó sobre los manifestantes que se oponían al proyecto, mayoritariamente indígenas, el Gobierno se vio obligado a anular la autorización a la empresa minera en 2011.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseUN-2 UN-2
Hubo una manifestación pacífica, pero la policía cargó sin piedad y disparó sobre los manifestantes.
Leslie is talking about, let' s seeLiterature Literature
Después de esos hechos y del fallecimiento de seis personas cuando la policía disparó sobre los manifestantes que se oponían al proyecto, mayoritariamente indígenas, el Gobierno se vio obligado a anular la autorización a la empresa minera en 2011.
What do you think, Lucky?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La policía que dispara sobre los manifestantes, el silencio forzoso de los medios de comunicación nacionales y, sobre todo, la complicidad de las organizaciones sindicales vendidas al poder burgués, demuestran que cualquier llamada “al diálogo” constituyen
Well, you' d have to sleep together for that, DwightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, por ejemplo, contaba cómo el 28 de enero de 2011, cuando la policía disparó sobre los cientos de miles de manifestantes en la plaza de Tahrir, el ejército suministraba nueva munición a la policía cuando se le acababa.
We gotta get out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El monumento fue asaltado luego que la policía disparó armas de fuego sobre las cabezas de los manifestantes que bloqueaban una calle principal.
That dame is nuts.- RightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por su parte, la versión oficial de la policía de la Zona del Canal fue que la policía no disparó directamente a los manifestantes, sino sobre sus cabezas o a sus pies, y que todos los panameños que murieron eran ya sea saqueadores o víctimas de otros panameños.
Do not remove the padlocksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los testimonios de testigos presenciales recabados por Amnistía Internacional tras los disturbios siembran dudas sobre la versión oficial de los sucesos y señalan al uso innecesario o excesivo de la fuerza por parte de la policía contra los manifestantes uigures, que incluyó palizas, el uso de gas lacrimógeno y disparos realizados directamente contra la multitud.
I could be useful on a ranchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al responder a Paet, Ashton se esfuerza seguidamente por levantar dudas sobre la información que han recogido la Dra. Bogomolets y él mismo, información que muestra que la oposición estaba detrás de los disparos contra manifestantes y policías.
Bitch even took the frame off itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.