la polución ambiental oor Engels
la polución ambiental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
environmental pollution
Este método permite reducir la polución ambiental, el volumen de los efluentes y los costes energéticos.
This approach would reduce environmental pollution, waste disposal volumes and energy costs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mujer es, pues, un producto de la polución ambiental, un engendro monstruoso.
When' s a good time to fade out?Literature Literature
Y en Tunipah la polución ambiental que se produjera estaría muy alejada de zonas habitadas o de recreo.
He slipped right through my fingersLiterature Literature
—La polución ambiental nos condujo en 1933 desde Roma hasta aquí, a Castel Gandolfo.
When everyone' s here, i' il be readyLiterature Literature
Este método permite reducir la polución ambiental, el volumen de los efluentes y los costes energéticos.
He' s a fine boy, Tristancordis cordis
Manifestaciones que mataban utilizando la polución ambiental.
Let us extendwhat assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourLiterature Literature
Lo que sí se puede decir a favor de la polución ambiental es que nos proporciona unos amaneceres asombrosos de verdad.
Don' t let me stop youLiterature Literature
Un consorcio europeo ha estudiado el problema de la polución ambiental mediante el desarrollo de técnicas de monitorización que permiten predecir la evolución de entornos contaminados.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtcordis cordis
Permitimos, por ejemplo, que diariamente mueran 5 500 niños como consecuencia de la polución ambiental, de la contaminación alimentaria y de las aguas en mal estado.
Oh, that' s brilliantEuroparl8 Europarl8
¿Cuáles son los riesgos de determinadas exposiciones a agentes físicos como el calor o la radiación (especialmente rayos-x y materiales radioactivos), las vacunas o la polución ambiental?
Close the gates.Set palatine freeCommon crawl Common crawl
El Centro Común de Investigación (CCI) de la Comisión Europea ha puesto en marcha un estudio piloto para medir la polución ambiental urbana en Milán de enero a febrero de 2003.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlycordis cordis
Los árboles comienzan a generar polen cuando alcanzan los 30 o 40 años de edad, por lo que el incremento en la polución ambiental coincide con el incremento del número de personas afectadas por la alergia.
You never called me, GinnyCommon crawl Common crawl
Cada año comprobaba que el sistema inmunitario de la gente se resentía más por la enorme polución ambiental.
We' re not even sure our warp jump will workLiterature Literature
Para proteger el ambiente de vida para la buena salud previene la polución ambiental, forma muchas arboledas en las calles y áreas verdes y controlan la contaminación de aire, ríos y tierra por diversos gases y sustancias nocivos.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsUN-2 UN-2
· El nanohierro se puede usar para reducir directamente la polución ambiental, por ejemplo en el saneamiento de sitios contaminados con residuos de compuestos organoclorados, y en aplicaciones como superficies autolimpiantes para reducir los niveles de óxido de nitrógeno en las ciudades;
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidUN-2 UN-2
Casi la cuarta parte de la energía que consume Estados Unidos proviene de petróleo importado y sólo el 6% se origina en fuentes renovables, aunque el país produce 20% de la polución ambiental mundial y tiene sólo 4% de la población total.
Am I quite clear?scielo-abstract scielo-abstract
Silvio Nunes de Almeida - Postgrado en "Ingeniería de Control de la Polución Ambiental" por USP y Licenciado en "Química" por Faculdades Oswaldo Cruz, cuenta con más de 10 años de experiencia en el área y es el responsable por el Laboratorio de Compuestos Orgánicos Volátiles.
And we' il need someone to go to TibetCommon crawl Common crawl
Con ello, además, se facilitaría la coordinación en temas comunes como la lucha contra la polución ambiental de desechos radiactivos, el fortalecimiento de las regulaciones del transporte de los mismos, la protección del hábitat marino y la elaboración de planes de contingencia, entre otras importantes medidas
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicMultiUn MultiUn
Con ello, además, se facilitaría la coordinación en temas comunes como la lucha contra la polución ambiental de desechos radiactivos, el fortalecimiento de las regulaciones del transporte de los mismos, la protección del hábitat marino y la elaboración de planes de contingencia, entre otras importantes medidas.
What are you going to do when this blows up in your face?UN-2 UN-2
La nieve, ciertamente, no estallaba así, e incluso en esta época de polución ambiental, la nieve no olía a gas.
I should tell youLiterature Literature
Los beneficios colaterales de la mitigación del cambio climático, como las ventajas para la salud de la reducción de la polución ambiental, la seguridad energética, una balanza comercial más favorable, el suministro de servicios modernos de energía a las zonas rurales, la agricultura sostenible y las repercusiones positivas en el empleo podrían contrarrestar un gran porcentaje de los costos de mitigación
Yeah, I' ve been at the libraryMultiUn MultiUn
El Comité recomienda al Estado Parte que siga adoptando medidas apropiadas, incluso mediante la cooperación internacional, para prevenir y combatir los efectos nocivos de la polución y la contaminación ambiental
Ask her what' s wrong, she picks a fightMultiUn MultiUn
El Comité recomienda al Estado Parte que siga adoptando medidas apropiadas, incluso mediante la cooperación internacional, para prevenir y combatir los efectos nocivos de la polución y la contaminación ambiental.
This is your seatUN-2 UN-2
Los beneficios colaterales de la mitigación del cambio climático, como las ventajas para la salud de la reducción de la polución ambiental, la seguridad energética, una balanza comercial más favorable, el suministro de servicios modernos de energía a las zonas rurales, la agricultura sostenible y las repercusiones positivas en el empleo podrían contrarrestar un gran porcentaje de los costos de mitigación.
Oh, my God, manUN-2 UN-2
El humo del cigarrillo, las infecciones bacterianas y virales, la dieta materna y la polución ambiental son otros factores que desencadenan procesos epigenéticos como la acetilación de histonas, la inducción de citoquinas inflamatorias, la inactivación de las desacetilasas de histonas, la polarización de la respuesta inmune hacia el tipo Th2 y una mayor producción de IgE y citoquinas de este perfil.
Okay, please, everybody just stop complainingscielo-abstract scielo-abstract
La Zanzini Móveis toma para sí el compromiso de empeñarse en la protección ambiental y prevención de la polución, promoviendo de esta manera mejorar sus actividades, cumpliendo la legislación y normas ambientales.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesCommon crawl Common crawl
366 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.