devanado de hilos introducidos por la ranura
fed-in winding
la ranura oor Engels
la ranura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
groove
Todo el dinero debe entrar y salir por la ranura.
All monies must be slid in and out through the groove.
slot
Puedo bloquear la ranura con una moneda y hacer una llamada incluso a Occidente.
You can block the slot with a coin and make a call even to the West.
slots
Puedo bloquear la ranura con una moneda y hacer una llamada incluso a Occidente.
You can block the slot with a coin and make a call even to the West.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladas
Planning obligations for the transport of animalsopensubtitles2 opensubtitles2
Puedo bloquear la ranura con una moneda y hacer una llamada incluso a Occidente.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que ponerlo en la ranura Ponlo adentro
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clotilde pasó la cinta por la ranura de la cabeza grabadora y la enhebró en el carrete vacío.
There' d be eight others leftLiterature Literature
De hecho, cuando el fuste estuviera instalado en la ranura las líneas quedarían sepultadas.
Uh, my mom doesn' t workLiterature Literature
Darwish estaba temblando, las lágrimas resbalando de la ranura de su ojo ensangrentado, cuando el disparo atronó.
You' re home really earlyLiterature Literature
Keene explica: «Entendí lo que veía aquel vigilante cuando miraba a través de la ranura de mi puerta.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersLiterature Literature
Las pupilas han vuelto a aparecer en la ranura de los párpados y están fijas en él.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Literature Literature
Un tipo entra en una cabina mete dinero por la ranura, la desnudista lo recoge del otro lado.
Maybe I' il go for a swim, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El policía extrajo el pasaporte de Chia de la ranura del mostrador y se lo devolvió.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?Literature Literature
Pero... alguien metió un mensaje muy extraño por la ranura del buzón.
It was like a scene from The ShiningLiterature Literature
Al cuarto intento, la piedra finalmente cedió y la barra giró totalmente en la ranura.
It won' t be longLiterature Literature
Hurtado Bronzi firmó la placa de datos con una floritura y extrajo la placa biométrica de la ranura.
You' re not a secret anymoreLiterature Literature
Eso es lo que gasta todo el dinero; siempre estamos metiendo peniques en la ranura.
Could I just go buy her something?Literature Literature
Deslizo los dedos por debajo de la ranura, y se encuentran con la nieve fría.
Lt La Forge has a thoughtLiterature Literature
Todos los comprimidos se pueden fraccionar por la ranura en mitades iguales (excepto los comprimidos de #/# mg
Insinuate yourself into her lifeEMEA0.3 EMEA0.3
— la ranura donde se inserta la tarjeta,
Can ' t let them get past us!EurLex-2 EurLex-2
cardNumberAndGenCodriverSlot identifica la tarjeta, incluida su generación, que está insertada en la ranura del segundo conductor.
So, what are you doing tonight?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se introduce en la ranura de la tarjeta pasando de igual manera.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedCommon crawl Common crawl
Lo primero que vio por la ranura fue el negro Bechstein de cola.
You come well recommendedLiterature Literature
Utilización de una hoja incorrecta o tarjeta de conductor en la ranura incorrecta (más de un conductor)
Doesn' t his very existence diminish you?EurLex-2 EurLex-2
Mientras tocaba, la cara de Sr. Barry directamente sobre la ranura de sonido.
Jacques) Will you get away?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el diagrama de par de torsión, observe que no hay par de torsión presente en la ranura.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meLiterature Literature
(9) La ranura de chaveta es obligatoria.
I think you should, because we' re about to lose himEurLex-2 EurLex-2
Tal vez le deberíamos dar la comida a través de la ranura de la puerta.
What' s gotten into you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31792 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.