la rapidez oor Engels

la rapidez

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

quickness

naamwoord
Muchos intentaron amenazarme, pero no tuvieron la rapidez suficiente.
Many men have tried to threaten me, but they too were not quick enough.
GlosbeMT_RnD

rapidity

naamwoord
Hay un amplio debate sobre las razones de la rapidez del ritmo de cambio actual de Myanmar.
There is much debate about what explains the rapidity of Myanmar’s current pace of change.
GlosbeMT_RnD

speed

verb noun
Para Portugal, el problema que se plantea es el de la rapidez de este reajuste.
For Portugal the question is about the speed of rebalancing.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

control de la rapidez de descenso
lowering speed control
la rapidez con la que se resolvió el asunto
the speed with which the matter was resolved
la rapidez es importante, pero también lo es la calidad
speed is important, but so too is quality
la rapidez del ventilador
fan speed
la rapidez de los jugadores
the speed of the players
rapidez de los desembolsos
timeliness of disbursements
respondieron con rapidez a la llamada de urgencia
they responded quickly to the emergency call

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ningún otro comandante de tropas no mecanizadas era capaz de avanzar con la rapidez de Alejandro.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
La rapidez con la que se reproducen los animales genera otro problema, evidente sobre todo en las ciudades.
his prices are sky highjw2019 jw2019
Gracias por la rapidez, Frances.
Duration of schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No —dijo Strike, y la rapidez con la que contestó ofreció a Robin una pequeña satisfacción—.
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
Le agradezco la rapidez y el... tacto con que ha manejado todo el asunto.
How well do you know Nordberg?Literature Literature
—Tu plan no tuvo en cuenta... la rapidez de los Elegidos.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butLiterature Literature
Paso limitante de la rapidez En una reacción de varios pasos, cada uno tiene su propia rapidez característica.
When we were children, I used to follow you aboutLiterature Literature
Me sorprendió la rapidez con que Tarawa fue convertido en una importante base de ataque.
something that you can doLiterature Literature
La rapidez de acumulación es la que rige la importancia fisiológica del derrame.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailLiterature Literature
Posee el tamaño, la rapidez y la crueldad de un oso.
We must speak to the Tok' Ra directlyLiterature Literature
La velocidad de las computadoras depende de la rapidez con que un díodo pueda activarse y desactivarse.
I' m really glad you' re helping this woman, butLiterature Literature
Summer se sorprendió de la rapidez con que se sentía los brazos y las piernas como de plomo.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneLiterature Literature
Estoy particularmente orgulloso de la rapidez con la que la armé.
Amendment # reads as followsLiterature Literature
Vivían de la rapidez como otros lo hacían del té, el ron, el tabaco o las buenas palabras.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureLiterature Literature
La experiencia demuestra que nuestras solicitudes se gestionan con toda la rapidez necesaria
Pity you didn' t think of that beforeMultiUn MultiUn
Pero podemos seguir empleando la ecuación para calcular la rapidez con que está cambiando.
Colonel, he' s crazy!jw2019 jw2019
Me impresionó la rapidez de mi adhesión parcial.
Now you rememberLiterature Literature
Pero incluso con un 1,5 %, el desempleo y los déficits presupuestarios no se reducirán con la rapidez necesaria.
Suddenly he seeEurLex-2 EurLex-2
Pero ¿podremos hacerlo con la rapidez necesaria?
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilLiterature Literature
La rapidez con la que se había acostumbrado a la tinta electrónica lo sorprendía.
You know what I think?Literature Literature
El dolor le aclaró la mente con la rapidez que una mano descorre una cortina violentamente.
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
Aún me maravilla la rapidez y eficiencia con la que me rescató de la vida en Madison.
I didn' t have to struggleLiterature Literature
Hay también una clara necesidad de aumentar la rapidez de la contratación y la asignación de personal.
That's good, that' s just sweetUN-2 UN-2
La rapidez de Pirvan conocía pocos límites cuando su vida o su libertad corrían peligro.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelLiterature Literature
No hay otra explicación a la rapidez de su reacción siempre que intentamos un desembarco
She' s right.There is something missingLiterature Literature
85254 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.