la residencia universitaria oor Engels
la residencia universitaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
residence
Las residencias universitarias están ubicadas en los campus universitarios o cerca de ellos.
Halls of residence are located on or near institution campuses.
residence hall
Al frente de La Residencia Universitaria hay una Directora que asume la responsabilidad de las actividades y funcionamiento de La Residencia.
Supervising the Residence Hall is a director who assumes responsibility for the Residence Hall’s activities and operation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por eso Sharmeen vivía en la residencia universitaria, y por eso siempre celebraba con ellos el Eid.
I gave something, helloLiterature Literature
En el otoño de 1991 abandonó la casa de sus padres y se instaló en la residencia universitaria.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
Nosotras tenemos que estar a las once en la residencia universitaria donde vivimos —dijo Valerie, desilusionada.
No one will find outLiterature Literature
No te gustaba la residencia universitaria, querías volver directo a casa, ¿recuerdas?
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseLiterature Literature
La partida de póquer ya había empezado cuando Fisher y Kevin bajaron al sótano de la residencia universitaria.
And now they' re in there with you and the childrenLiterature Literature
Lucía bufandas guatemaltecas y faldas de gasa y quemaba incienso en mi habitación de la residencia universitaria.
He still refuses to speak?Literature Literature
En la residencia universitaria también había una chica que se hacía cortes.
This world was an experiment, and it failedLiterature Literature
—Bueno, si te metes en algún lío, ve a la residencia universitaria Solar y pregunta por mí.
We' re not going in, not yetLiterature Literature
—Parece ser que hay un problema en la residencia universitaria —dijo con cautela.
At your serviceLiterature Literature
No espero que vivas en casa si quieres vivir en la residencia universitaria.
Into the air, Junior Birdman!Literature Literature
—Si te alojaras en la residencia universitaria, puede que se quedara en unos diez mil al año.
Establishment plan forLiterature Literature
Su primera entrevista tuvo lugar en la habitación de Michel en la residencia universitaria.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?Literature Literature
Luego llegó el camino de regreso hacia el invierno y el hastío de la residencia universitaria.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
Asistiría bajo una identidad falsa y viviría en la residencia universitaria.
ThoroughlyLiterature Literature
Por eso la autorizó a coger una habitación en la residencia universitaria de Aix.
Anyway, see you around, CadieLiterature Literature
Le recordó a cuando vivía en la residencia universitaria.
to specify, in respect of MSM, whichcalcium content is not significantly higher than that of minced meatLiterature Literature
No era mucho mejor que la residencia universitaria, pensó.
• Survey of PIP participants;Literature Literature
Vaya, me encanta volver a la residencia universitaria.
Because of the ChlamydiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería mudarse a la Residencia Universitaria Los Bermejales, situada a unos cuatro kilómetros del centro.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicLiterature Literature
Ya revisé toda la residencia universitaria.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La residencia universitaria.
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La noche anterior fui a ver Mein Kampf con unas chicas de la residencia universitaria.
I... must warn you against antagonizing the KingLiterature Literature
De regreso a la residencia universitaria escribí en mi agenda: «He estado esperando una vez más a L.B.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingLiterature Literature
Cooper sugirió que podía proceder de la residencia universitaria de Monelle, cuando el Sujeto Desconocido 823 la raptó.
Did I wake him up?Literature Literature
Le di las gracias y luego conduje hasta la residencia universitaria en la que había vivido Caroline.
No worse than the rest of usLiterature Literature
1546 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.