nivel de la riada
flood level
la riada oor Engels
la riada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Flood
Las riadas constituyen el mayor riesgo de contaminación bacteriana.
Flood events represent the greatest risk of contamination by bacteria.
flash flood
Casas de bambú de los nómadas inundadas por las riadas a las afueras de Jammu, India.
Bamboo houses of nomads submerged in flash floods on the outskirts of Jammu, India.
flood
Que las tumbas de tus antepasados sean arrastradas por la riada de primavera.
May the graves of your ancestors vanish in the spring floods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Podía hacer algo para contener la riada que seguía subiendo, para detener su terrible inundación?
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursLiterature Literature
Marlena se acerca inmediatamente con dos copas de flauta para intentar detener la riada.
Quality of works and materialsLiterature Literature
Todavía estamos vivos, hemos sobrevivido a la riada.
And suppose I did run?Literature Literature
Se habían abierto las compuertas, y nada podía detener la riada de mi indignación.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsLiterature Literature
Por la mañana, quizá el mundo entero habría sido arrastrado por la riada.
He doesn' t need anybody to goLiterature Literature
Por lo general, Chloe estaría entre la riada de gente que se dirigía al metro.
You decide if you come looking for me or notLiterature Literature
—bromeó John mientras salía del hotel Sherbourne incorporándose a la riada de turistas y hombres de negocio—.
You' il get used to itLiterature Literature
La marea alta; la locura indeleble; la riada torrencial.
I want nothing elseLiterature Literature
Maija siguió a la riada de gente armada con antorchas que fluía hacia el prado de la iglesia.
Why not the nine- circle?Literature Literature
Pero no le cuento nada de esto a Buñuelo cuando me pregunta si me acuerdo de la riada.
All teams return to their postsLiterature Literature
En el siglo XIX se abrió una puerta en la misma pared, para controlar la riada de peregrinos.
Language of the case: SpanishWikiMatrix WikiMatrix
Pero ¿dónde estaba la riada de Chuckies que se suponía que iba a arrasar Rule?
Where you been so long, do you like girls?Literature Literature
Cruzó la calle Cincuenta y siete, dejándose llevar por la riada humana.
I told you not to fall in love with meLiterature Literature
Los comisarios no se detuvieron ante nada en sus esfuerzos desesperados por contener la riada de deserciones campesinas.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightLiterature Literature
La riada podía llegar en cualquier momento.
No, in generalLiterature Literature
El señor de la guerra y sus ayudantes quedaron atrapados en la riada de soldados llenos de pánico.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyLiterature Literature
–Cuando pase la riada y puedas volver a tu rancho, preferiría que no vinieras más.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backLiterature Literature
—Sabes que no puedes contener la riada de aguas fecales.
I flew with him during the warLiterature Literature
Sean O’Sullivan, un modesto comandante, se perdía entre la riada de plateadas hojas de roble, águilas y estrellas.
Back up, back up, back up!Literature Literature
Ha proseguido la aplicación de acuerdos globales en virtud del Acuerdo sobre la Riada Norte.
Two annas for three Three annas for twoUN-2 UN-2
Así, río arriba, la riada se llevó millones de vidas más.
Has only kissed themLiterature Literature
No, nunca creímos que nos quedaríamos atrapados en la riada.
I already didLiterature Literature
Las estacas de las cercas desfilaban como soldados faraónicos perdiéndose de vista en la riada.
What are you good for?Literature Literature
Entre bolsas de plástico que rozan la superficie de la riada como pájaros.
Well, no, sir, I don' t resent nothingLiterature Literature
Trabaja día y noche con objeto de poder atender a la riada de recién llegados.
The future, a future where there are no JediLiterature Literature
10416 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.