la tromba marina oor Engels
la tromba marina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
waterspout
Menos de tres días después de la tromba marina que dañó Playa del Caimito visitamos esta zona sin solicitar ningún permiso.
Less than three days after the waterspout that damaged Playa del Caimito, we visited the area without asking anyone for permission.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De pronto, la tromba marina se aflojó y cayó en el golfo convertida en espuma densa y pegajosa.
Thank you, sirLiterature Literature
Antes de que llegue la tromba marina ya estoy muerto de sed.
This is not a minor matterLiterature Literature
A continuación, tan repentinamente como había aparecido, la negra nube y la tromba marina se desvanecieron.
Over.Right behind you. Turn aroundLiterature Literature
La tromba marina se desvaneció bajo ellos con la misma rapidez con que había aparecido.
Gotta take your time hereLiterature Literature
Esto es lo que cuenta John de Brompton sobre la tromba marina.
The King' s impatience will embrace a duke or twoLiterature Literature
Menos de tres días después de la tromba marina que dañó Playa del Caimito visitamos esta zona sin solicitar ningún permiso.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articleglobalvoices globalvoices
En general, la nube en forma de embudo comienza a causar daño a nivel del suelo (al convertirse en tornado) unos pocos minutos después que el RFD ha tocado el suelo. La trombas marinas son fenómenos de microescala.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathWikiMatrix WikiMatrix
El dolor inundó a Mantos como una ola, lo sumergió con la fuerza de una tromba marina.
You know, no one says you have to stay hereLiterature Literature
Se encontraba sobre el horizonte, en la misma posición que la columna de humo o tromba marina vista antes.
I see an old squeaky toyLiterature Literature
Ante nosotros, a menos de tres remos de distancia de la proa, se alzó un... ¿Una tromba marina?
Anyway, I have three sons and they' re allLiterature Literature
En la misma, un navio es atrapado en una tromba marina que lo alza lo suficiente en el aire, como para llegar a la Luna.
It' il only take a minuteLiterature Literature
Cuando la puerta se abrió, ella entró como una tromba, empujando a un costado a un comandante de la marina.
Not many mobs playing that anymoreLiterature Literature
Gracias a la frecuencia de muestreo y su alta resolución, estas observaciones podrán aplicarse a una escala temporal diaria en el marco de estudios de actividad ciclónica, turbonadas estivales en mar abierto y trombas marinas en la cuenca del Mediterráneo.
I' ve made a terrible mistakecordis cordis
La misma formación del hilo plateado es similar a la tromba marina por su forma de espiral.
That brings us here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para ilustrar lo que estas condiciones son, tomaremos la tromba marina como ejemplo.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un día claro, usted puede ver el Eiger, el macizo del Mont Blanc y la tromba marina famosa de Ginebra.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace unos años estuvo cerca de dos trombas marinas y en 2008 el huracán Ike la lanzó, junto a su familia, hacia una pared de la sala, mientras forcejeaban por salvar la puerta del apartamento.
Should I not say, " Hath a dog money?gv2019 gv2019
Las trombas marinas tornádicas se desarrollan hacia abajo en una tormenta eléctrica mientras que la tromba marina de buen tiempo comienza a desarrollarse en la superficie del agua y se desarrolla hacia arriba.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las trombas marinas tornádicas se desarrollan hacia abajo en una tormenta eléctrica mientras que la tromba marina de buen tiempo comienza a desarrollarse en la superficie del agua y se desarrolla hacia arriba.
So no big plans tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jonathan Gambin iba por delante de “Fekruna” con su “Ton Ton” en el momento en que la tromba marina golpeó al barco de Dingli, pero pudo ver la tromba: “Vimos cómo subía unos 200 metros hacia el cielo.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al igual que muchas fuerzas de la naturaleza, las trombas marinas pueden ser a la vez bellas y peligrosas.
hear his ideas, his visions. write itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre sus peligros se encuentran la lluvia intensa, las tormentas de granizo, las inundaciones repentinas y sus deslizamientos de tierra asociados, la nieve a gran altura, los vientos fuertes que causan grandes olas y oleajes, y las trombas marinas.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceWikiMatrix WikiMatrix
La inestabilidad que afecta la costa atlántica de Galicia, en alerta naranja por fuertes vientos, ha derivado en la aparición de varias trombas marinas, según ha confirmado la experta en meteorología de MeteoGalicia, María Souto.
This foe is beyond any of you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
09/03/2013 Aparecen varias trombas marinas en la costa atlántica de Galicia
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.