la víctima mortal oor Engels
la víctima mortal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fatality
No se realizó la autopsia de las víctimas mortales ni se dispone de muestras biomédicas.
No autopsy of fatalities was conducted and no biomedical samples are available.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scotland Yard acaba de recibir más información sobre la víctima mortal del trágico accidente en Londres.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igual que el coche era un Vehículo de Último Modelo y su padre, la Víctima Mortal.
He had his hands cut offLiterature Literature
El policía croata de la oficina, Josip Jović, fue la primera víctima mortal de la guerra.
It can move other objects... instantaneously across a distanceLiterature Literature
Durante el segundo juicio, Hamid Ahmadi se retractó de la “confesión” que había hecho bajo custodia policial de que había apuñalado en el pecho a la víctima mortal.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideamnesty.org amnesty.org
(b) la víctimas mortales de accidentes que implican a usuarios vulnerables de la vía pública y a vehículos pesados seguirían representando la misma proporción del número total de víctimas mortales.
You make good things and why you Do not pay?EurLex-2 EurLex-2
El nuevo accidente en la N-II a su paso por Maçanet de la Selva (Selva) ha sumado la víctima mortal número 13 en lo que va de año(2).
Do you want my apartment?not-set not-set
La primera víctima mortal del buque de la guerra se produjo cuando un marinero, Bernhard Herrmann, cayó mientras pintaba el embudo.
Take your seats, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
El 6 de febrero de 1989 en su sector fue abatido Chris Gueffroy, la última víctima mortal en la frontera entre las dos alemanias.
She has always been so strongWikiMatrix WikiMatrix
Y también el estridente eslogan promocional de RAM-TV: ¿LA PRIMERA VÍCTIMA MORTAL DE UN CONFLICTO RACIAL?
And the hemorrhoids, are those yours too?Literature Literature
Fairbanks había sido la única víctima mortal entre los soldados pakeha.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceLiterature Literature
Paulina es la primera víctima mortal.
A young family in the village... a bit of lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda ayuda a la víctima es mortal.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
El teniente Bunbury del 95 fue la primera víctima mortal británica en el campo de batalla.
It wouldn' t be for my entertainmentLiterature Literature
Guenther se agachó junto al cadáver de la sexta víctima mortal.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofLiterature Literature
En el malecón, algunos todavía piensan que es la única víctima mortal.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
La primera víctima mortal también.
adopted by the Council on # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martínez saca a la víctima de la trampa mortal.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeLiterature Literature
Era la séptima víctima mortal de este tipo en Kentucky desde 1980.
Say it againLiterature Literature
Según el informe policial, las heridas recibidas por la víctima resultaron mortales.
I' ve got it all worked outLiterature Literature
Seguía teniendo la figura de Marie y esperaba que ella fuera la primera víctima mortal del Juicio Final.
He is single, just like youLiterature Literature
El tío Emmett fue la única víctima mortal, pero también resultaron heridos una mujer y un anciano.
Oh afraid you very fear?Literature Literature
" La tercera victima mortal de SIDA "
Fainted dead awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora se convierte en la quinta víctima mortal en accidentes similares en menos de cuatro meses.
Joey, what do we do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lilia —de quien no quedaba ni señal— era la única víctima mortal.
But this was not a terroristLiterature Literature
Las cifras son de la columna «Víctimas mortales totales», agrupadas en períodos de veinticinco años.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
3879 sinne gevind in 308 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.