la vida es chula oor Engels
la vida es chula
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
life is cool
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arriesgar la vida de inocentes... es de chulos, no de héroes
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceopensubtitles2 opensubtitles2
Arriesgar la vida de inocentes... es de chulos, no de héroes.
Please, I' m not used to being interruptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es dura la vida del chulo.
I' ve got to get to an ATMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vida ahí fuera es muy dura para un chulo.
He' s just come from America!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las fragancias Desigual arrasan en más de medio mundo, porque “¡La vida es chula!”.
This oiI is an opening to a gateway.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que bienvenidos a #Desigualforeverybody: La vida es chula! .
You should free your subconsciousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desigual toma las calles al grito de “la vida es chula” con su colección más universal.
Your brother, Santino, they killed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Serie de espacios publicitarios dirigidos por Benet Román para Desigual centrados en explicar por qué la vida es chula.
Two lefts, two rights, and we' re thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su cerebro diseña... Perfumes que conquistan el mundo Las fragancias Desigual arrasan en más de medio mundo, porque “¡La vida es chula!”.
At the beginning of the #th centurywe had somethingvery important and now we have at the end of the #th century something equally importantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su cerebro diseña... Perfumes que conquistan el mundo Las fragancias Desigual arrasan en más de medio mundo, porque “¡La vida es chula!”.
That' s what I was going to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El amplio hall de acceso, bautizado como “La vida es chula” es un atrio central que permite sumergirse en la atmósfera Desigual.
But there s a bubble, correct?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La firma inició su actividad en 1984. La Vida es Chula es su lema y forma de entender la moda y la vida.
Anyway, it doesn' t matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno de las motivos éticos del budo era de distinguir entre un loco asesino y quien ponía su fuerza a sevircio de una noble causa; asy ha nacido la propuesta de "la espada que da la vida", de la cual un ejemplo es aquel de Tsukahara Bokuden que ridiculiza un chulo abandonandolo sobre una isla desierta del río, antes de matarlo en duelo.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsCommon crawl Common crawl
Desde entonces su filosofía vital, apasionada, mediterránea y colorista ha inspirado el producto y nuestra cultura de trabajo hasta el día de hoy, convirtiéndose en el grito de guerra de la compañía: La Vida es Chula!
You should also stop the drugs, I never speak anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para asistir el primer día de la Mercedes Benz Fashion Week de Madrid al desfile de Desigual, elegí un look cómodo y divertido que, bajo mi punto de vista, representa el espíritu de la marca “La vida es chula”.
Frozen guttedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En segundo lugar, si vives en Barcelona o viajas a Barcelona, podes pasarte por el nuevo espacio de Desigual “La vida es Chula” (calle Casp 33, junto a Paseo de Gracia), y los personal shoppers te ayudarán a elegir un conjunto Desigual, luego te harán una fotografía en el photocall, y tu foto entrará en el concurso!
Bring me a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como gamificador os recuerdo que la vida es el juego más chulo en el que estamos.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay olitas, el puerto esta lleno de vida y la playa es muy chula.
As I said, we have many criteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Definitivamente, existe ese momento en el que nos damos cuenta de que la vida no es tan chula como nos pintan en las películas y en los anuncios de la tele, y es entonces, cuando evolucionamos como individuos hacia un cambio en nuestra personalidad que nos hace más vulnerables, pero al mismo tiempo, al fin y al cabo, más humanos.
Total commitmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque el liderazgo de United Way en City Heights es más robusto, la organización también está tratando de transformar la vida de los niños de Chula Vista y de la Comunidad Diamond del sureste de San Diego.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos casos se pensarán a partir de los desarrollos de Michel Foucault en La vida de los hombres infames; Byung-Chul Han en En el enjambre y La sociedad de la Transparencia; Boris Groys en Volverse público y Gilles Deleuze en ¿Qué es un dispositivo?
Decision #/#/EC is hereby repealedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es una periodista dominico-estadounidense y autora de Chula, una colección bilingüe de poemas y cuentos cortos sobre la vida de una mujer dominicana antes y después de mudarse a los Estados Unidos.
Oh afraid you very fear?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestro objetivo, además del obvio de ganarnos honradamente la vida haciendo algo realmente apasionante, es contribuír a mejorar las mesas de wargames de miniaturas con escenografía, miniaturas y otros recursos materiales chulos, útiles para gran variedad de juegos.
He/she closes the front doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de comer tuvimos la suerte de poder conocer un poco más de la vida de Axi, cómo llegó a estar donde está, qué es lo que le motiva y le inspira, cómo es su día a día y mucho más, todo ello acompañado de vídeos súper chulos que reflejan su forma de vida.
The borders matched perfectlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me preguntaron varias veces si quería sirope para terminármelas... 🙂 Miki es más salao 😉 Todo está muy bueno, la gente es increíblemente amable (y no creo que solo sea por las tips) y al salir te encuentras una de las tiendecitas vintage más chulas que he visto en mi vida (allí vi la vajilla de Russell Wrhite de la que os hablé en Facebook).
The world with its trees came out of the MounaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.