lactosuero oor Engels

lactosuero

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

whey

naamwoord
El producto se obtiene mediante la microfiltración del lactosuero.
The product is obtained by microfiltration of whey.
Termium

cheese whey

naamwoord
GlosbeResearch

lacto-serum

Termium

whey paste

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mantequilla de lactosuero
serum butter · whey butter
Lactosuero deshidratado
dried whey
lactosuero en polvo
whey powder

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
el contenido en lactosa del lactosuero añadido.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.EurLex-2 EurLex-2
Lactosuero, aunque esté modificado, incluso concentrado o con adición de azúcar u otro edulcorante
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?EuroParl2021 EuroParl2021
3502.20.10 | LACTOALBÚMINA, INCLUIDOS LOS CONCENTRADOS DE DOS O MÁS PROTEÍNAS DEL LACTOSUERO, CON UN CONTENIDO DE PROTEÍNAS DEL LACTOSUERO SUPERIOR AL 80 % EN PESO, CALCULADO SOBRE MATERIA SECA, IMPROPIA O HECHA IMPROPIA PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA |
But only you driveEurLex-2 EurLex-2
Los productos obtenidos por concentración del lactosuero con adición de leche o de materias grasas de la leche se clasifican en la partida 0406 como quesos, siempre que presenten las tres características siguientes:
What an asshole, man!EurLex-2 EurLex-2
Esta última partida arancelaria se refería, en particular, a «los concentrados de varias proteínas del lactosuero, con un contenido de proteínas del lactosuero superior al 80 % en peso, calculado sobre materia seca».
You read Animal Farm?EurLex-2 EurLex-2
- el contenido en lactosa del lactosuero añadido.
And what boat is this?EurLex-2 EurLex-2
a) los productos obtenidos a partir de lactosuero, con un contenido de lactosa superior al 95 % en peso, expresado en lactosa anhidra calculada sobre materia seca (partida 1702); ni
What the hell are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
El lactosuero deberá utilizarse de conformidad con las condiciones específicas incluidas en las conclusiones del informe de revisión sobre esta sustancia (SANTE/12354/2015) y, en particular, en sus apéndices I y II.
I don' t always tell it in detailEurLex-2 EurLex-2
No obstante, cuando se haya añadido al producto lactosuero y/o lactosa y/o productos derivados del lactosuero y/o caseína y/o caseinatos y/o filtrado y/o productos del código NC 3504, el importe por kilogramo indicado se multiplicará por el peso de la parte láctica distinta de lactosuero y/o lactosa y/o productos derivados del lactosuero y/o caseína y/o caseinatos y/o filtrado y/o productos del código NC 3504 añadidos, contenida en 100 kilogramos de producto;
The applicantEurLex-2 EurLex-2
Melazas, vinazas, cereales y productos amiláceos, zumos de frutas, lactosuero, ácido láctico, hidrolizados de fibras vegetales.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereEurLex-2 EurLex-2
El trabajo tuvo como objetivo determinar el comportamiento del sistema de depuración anaerobio cuando se incorporaban altas cargas puntuales de lactosuero.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedscielo-abstract scielo-abstract
Lactosuero/lactosuero en polvo (1)
I don' t know any AmiEurlex2019 Eurlex2019
Al cumplir los trámites aduaneros, el interesado deberá indicar en la declaración prevista a tal fin si se han añadido o no caseína y/o caseinatos y/o lactosuero y/o productos derivados del lactosuero y/o de la lactosa y/o filtrado y/o productos del código NC 3504, y, en caso afirmativo, el contenido máximo en peso de la caseína y/o los caseinatos y/o del lactosuero y/o de los productos derivados del lactosuero (especificando, en su caso, el contenido en mantequilla de lactosuero) y/o de la lactosa y/o del filtrado y/o de los productos del código NC 3504 añadidos por cada 100 kilogramos de producto acabado.
I swear, captain, nothing happenedEurLex-2 EurLex-2
– Lactoalbúmina, incluidos los concentrados de dos o más proteínas del lactosuero
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Están constituidos esencialmente por caseína y proteínas de lactosuero (lactoglobulinas, lactoalbúminas, etc.) en una proporción aproximada de 4 a 1.
Good grammar, there!EuroParl2021 EuroParl2021
— igual o superior al 15 % pero no superior al 35 % de lactosuero,
The cops are all over town, hitting every business we ownEurLex-2 EurLex-2
Normalización del procedimiento de prueba para muestras mezcladas de leche o de lactosuero:
You mustn' t cryEurLex-2 EurLex-2
No obstante, como el modelo de informe de análisis ( anexo 1 del Reglamento ) no menciona explícitamente la ausencia de lactosuero, algunos Estados miembros no realizaron de forma sistemática el análisis contemplado en el apartado 3 del artículo 10 del Reglamento.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityelitreca-2022 elitreca-2022
- el contenido real en peso de lactosuero y/o productos derivados del lactosuero y/o de la lactosa y/o caseína y/o caseinatos y/o filtrado y/o productos del código NC 3504 y sacarosa y/o otras materias no lácticas añadidos por cada 100 kilogramos de producto acabado,
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsEurLex-2 EurLex-2
Lactosuero, incluso concentrado o con adición de azúcar u otro edulcorante; productos constituidos por los componentes naturales de la leche, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante, no expresados o incluidos en otra parte
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsEurLex-2 EurLex-2
LACTOSUERO, AUNQUE ESTÉ MODIFICADO, INCLUSO CONCENTRADO, PERO NO EN POLVO, GRÁNULOS O DEMÁS FORMAS SÓLIDAS, SIN ADICIÓN DE AZÚCAR U OTRO EDULCORANTE, CON UN CONTENIDO DE PROTEÍNAS (CONTENIDO DE NITRÓGENO X 6,38) SUPERIOR AL 15 % EN PESO Y CON UN CONTENIDO DE MATERIAS GRASAS INFERIOR O IGUAL AL 1,5 % EN PESO
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classEurLex-2 EurLex-2
«Se agita varias veces para acelerar el desuerado del lactosuero residual.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingEuroParl2021 EuroParl2021
Queso fabricado con lactosuero:
If you make another step towards that doorEurLex-2 EurLex-2
Todas las proteínas de la leche (caseínas, caseinatos y proteínas del suero y del lactosuero) y sus mezclas «Proteínas de la leche» 15.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # Januarynot-set not-set
Proteína de lactosuero leche aislada
Subject: Asbestos-related diseasestmClass tmClass
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.