laringe artificial oor Engels
laringe artificial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
artificial larynx
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Me parece que no lo vas anecesitar —susurró el coronel através de su laringe artificial, en tono misterioso—.
The Dodge does not need a car braLiterature Literature
- aparatos de laringe artificial
What are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
Un grueso tubo negro metido en la garganta, una laringe artificial que respira para Sture.
Whatever happens, stay behind that shieldLiterature Literature
Había creído que encontraría las palabras temblando a través del vibrador de una laringe artificial.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
Laringes artificiales alimentadas por batería
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTtmClass tmClass
Laringes artificiales
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualtmClass tmClass
Todo lo que dijo sonaba petulante y sarcástico, gracias a su laringe artificial.
Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature
Cuando la boca forma palabras (articulación), los sonidos de la laringe artificial se convierten en palabras audibles.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusLiterature Literature
La TEP permite que le coloquen una laringe artificial para que pueda hablar.
Potential of SMEsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde entonces, hablaba con la ayuda de una laringe artificial que se le implantó en la garganta.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Terrie hablaba con la ayuda de una laringe artificial que se le implantó en la garganta.
Do you miss her, or what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las laringes artificiales de Tokío y Van Hunen son ejemplos de estos dispositivos neumáticos mecánicos.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediante el uso de un dispositivo electrónico (laringe artificial)
You didn' t come here to talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como cirujano principal ha realizado más de 12.000 intervenciones quirúrgicas y es el autor de la patente "laringe artificial".
i gotta do some thinking, make a tough decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
la bioingeniería a nivel de ADN mediante la manipulación de ADN para reprogramar las células, la regeneración de tejido por células madre ( Fabrice mencionó esto más temprano ) y la ingeniería de tejidos, que apunta a producir órganos y hace pocos meses, se creó el primer órgano en forma artificial, una laringe, se implantó en un paciente que no tenía laringe.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareQED QED
Hoy, a los 52 años, Sharon se mantiene sin fumar desde hace 14 años y habla con la ayuda de una laringe artificial.
We' re not hurting himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora habla con la ayuda de una laringe artificial y tiene un estoma (orificio) de 1 pulgada en el cuello para poder respirar.
I didn' t decideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Intenté varias veces dejar de fumar y pensaba que era imposible”, dice Shane con la ayuda de una laringe artificial, un dispositivo que presiona contra el cuello para poder hablar.
You' re home really earlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Intenté varias veces dejar de fumar y pensaba que era imposible”, dijo Shane con la ayuda de una laringe artificial, un dispositivo que presionaba contra el cuello para poder hablar.
Somebody is knocking at the door.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A menudo las entidades comenzaban a hablar usando voz directa – una laringe artificial construida con ectoplasma (ver los capítulos 10 y 12) pues el sonido venía de cerca del médium.
Hey, you still gotta fix thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A menudo las entidades comenzaban a hablar usando voz directa – una laringe artificial construida con ectoplasma (ver los capítulos 10 y 12) pues el sonido venía de cerca del médium.
Why would I go to an?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.