laringitis oor Engels
laringitis
es
Inflamación de la laringe.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
laryngitis
es
Inflamación de la laringe.
en
An inflammation of the larynx.
Practico cuatro horas de cantos tiroleses todos los dias y ahora laringitis!
Four hours of yodeling practice every day and now laryngitis.
sinusitis
pleurisy
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pneumoconiosis · lung diseases · pulmonary diseases · pulmonary emphysema · respiratory diseases · sore throat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Mi voz salió chirriante, como si tuviera laringitis.
Kent and West in the projectsLiterature Literature
Pregúntale al médico por qué pescas tantas laringitis.
I' m always gonna be honest with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podía pasarme toda la vida con las laringitis y los catarros estomacales.»
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
—Me... me temo que no me había dado cuenta —dijo, como si estuviera afectado de laringitis.
That' il only make things worseLiterature Literature
Enfermedad de las vías respiratorias superiores con laringitis, nasofaringitis o amigdalitis
Danny, come on, baby, we' re leavingEurLex-2 EurLex-2
Las noches de invierno solía salir sin abrigo, para coger una laringitis y así sonar como Louis»).
What about that stink- palm back there?Literature Literature
Y ya siento que voy a tener un ataque de laringitis.
I didn' t realise you were still hereLiterature Literature
Tiene propiedades antibióticas (por lo que tradicionalmente se usa contra infección de garganta, faringitis, amigdalitis, laringitis, esofagitis, gingivitis y otras infecciones incluso en la piel), es reconocido también como un poderoso antimicótico (tradicionalmente se usa contra pie de atleta, onicomicosis, caspa y candidiasis o algodoncillo), es analgésico, antiséptico, anestésico (Tradicionalmente se usa en la dentición dolorosa que presentan los bebés ayudando a desaparecer inmediatamente las molestias causadas por la aparición de los primeros dientes), y tiene excelentes resultados cuando se aplica después de la picadura de algún insecto tal como abeja, avispa o araña.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsWikiMatrix WikiMatrix
Es laringitis
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may haveappeared as an icy ballopensubtitles2 opensubtitles2
Tiene laringitis.
I never saw that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diez mensajes fueron relativos a la tuberculosis y a la gripe; siete a la legionelosis; cinco a la diarrea y a la salmonelosis; cuatro al cólera y al sarampión; tres a la diarrea aguda; dos a la fiebre, la intoxicación alimentaria, la fiebre hemorrágica y la tuberculosis polifarmacorresistente; y uno a la criptosporidiosis, la laringitis, la melioidosis, la meningitis, la parotiditis, la neumonía, la rabia, la septicemia, la shigelosis, la sífilis, la triquinosis y la variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesEurLex-2 EurLex-2
Gotas, spray para la nebulización, la aerosolterapia para las fosas nasales, los senos, la faringe, la garganta y los bronquios para la higiene, el lavado, la humidificación, la rehidratación, la protección, la regeneración, la reparación, la cicatrización, la prevención de patologías otorrinolaringológicas, en particular de patologías de las vías aéreas superiores e inferiores, y en el marco de patologías como el catarro, los estados gripales, las rinitis, y en particular la rinitis alérgica, la fiebre de heno, la sequedad nasal, las sinusitis, las rinosinusitis, la rinofaringitis, la faringitis, la laringitis, las bronquitis, la bronquiolitis, los cuidados postoperatorios
What would you suggest, doctor?tmClass tmClass
Gotas, spray para la nebulización, la aerosolterapia para las fosas nasales, los senos, la faringe, la garganta y los bronquios para tratar, calmar síntomas de las vías respiratorias, para calmar los dolores de las vías respiratorias, para el drenaje, la descongestión, la desinfección y la regeneración, la reparación, la cicatrización en el marco de patologías como el catarro, los estados gripales, las rinitis, y en particular la rinitis alérgica, la fiebre de heno, la sequedad nasal, las sinusitis, las rinosinusitis, la rinofaringitis, la faringitis, la laringitis, las bronquitis, la bronquiolitis, los cuidados postoperatorios
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streettmClass tmClass
El pronóstico de la laringotraqueobronquitis, laringitis y crup espasmódico agudos también es excelente.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabLiterature Literature
R., representante de uno de los fabricantes, llegó a la ciudad con un ataque de laringitis muy fuerte.
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
El consumo prolongado se relaciona con laringitis y rinitis, además de enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
Why should I get a kiss?Literature Literature
Sonaba melancólico, como un ganso con un fuerte ataque de laringitis.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveLiterature Literature
La laringitis significa generalmente que uno está tan enojado que no puede hablar.
It' s not even sharpLiterature Literature
Clínicamente estas bacterias son conocidas por causar otitis media, bronquitis, sinusitis, y laringitis.
Take it easyWikiMatrix WikiMatrix
Gripe Laringitis
The decision to grant Community assistance should also take account ofEMEA0.3 EMEA0.3
—Pareces un burro con laringitis.
You' re not goin ' to the dance?Literature Literature
¿No tuviste laringitis o algo así?
I came up with that oneLiterature Literature
Sin embargo, en varios estudios donde se utilizó la monitoría de pH esofágico como herramienta diagnóstica, no se encontró una clara asociación entre laringitis crónica y reflujo.
I can' t clean myselfscielo-abstract scielo-abstract
Alexander, un orador shakesperiano que padecía laringitis recurrente.
I know what it' s likeLiterature Literature
Fumadores, laringitis, noruegos, naranjas...
Valentina!Don' t go. StayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.