las flores del campo oor Engels
las flores del campo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the flowers of the field
Y él florece como las flores del campo.
He flowers like the flowers of the field.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¡No, es evidente que ha venido aquí porque le gustan las flores del campo!
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
De entre todas las flores del campo, ella había sido la única flor cuyo aroma resultaba mortal.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingLiterature Literature
Y él florece como las flores del campo.
Finally, the charlotte payneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¿Y quién tiene cuidado de las flores del campo, de los árboles del bosque?
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
No hay una nube y está muy azul, como las flores del campo.
'command ' expectedLiterature Literature
Con las flores del campo, puedes cambiar los colores
You hooked up with three girls this yearopensubtitles2 opensubtitles2
Las flores del campo son inestables, tienes que seguir chamuscándolas.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colorea las flores del campo y le da al grano su oro.
You mean bread- and- butterfliesLiterature Literature
Las flores del campo acababan de brotar, y las lloviznas bañaban una y otra vez los apacibles campos.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
Las flores del campo son inestables, tienes que seguir chamuscándolas
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeopensubtitles2 opensubtitles2
Entonces, si Dios cuida de las flores del campo, ¿no cuidará también de ustedes?’
I' il defend our wealth from the foreign invader!jw2019 jw2019
—replicaron las flores del campo— ¿Y cómo no ibas a enamorarte de él?
What did you telI him to stop him from killing you?NothingLiterature Literature
Su rostro era puro verano: bronceado, radiante, de ojos azules como las flores del campo.
Any chance we can have a drink, Bradford?Literature Literature
Las flores del campo y todo eso.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Literature Literature
Son como las flores del campo, ¿comprendes?
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
Las flores del campo se secaban las mejillas con las caras vueltas hacia el cálido sol.
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
Prefiero el olor de las flores del campo, hija.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡qué fragantes las flores del campo!
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeLiterature Literature
¿A quién pertenecen el susurro del viento en los árboles y las flores del campo?
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Literature Literature
Mi respiración se mezcló con la de las abejas que se posaban entre las flores del campo.
It must be wonderfulLiterature Literature
Voy a predicar la salvación a las piedras, a las flores del campo y al tomillo de la montaña.
A girl named Doris Attinger shot her husbandLiterature Literature
Hermanos de los animales salvajes y primos de las flores del campo, todos llevamos en nosotros la historia cósmica.
I wonder whyLiterature Literature
Recuerda, Señor, que sólo somos polvo y que el hombre es como la hierba y las flores del campo.
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
Si a las flores del campo que hoy florecen... y mañana se echan al fuego, Dios las viste así.
That' s what' s worrying meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesucristo mencionó otra lección que podría aprenderse de esta belleza floral. “Fíjense cómo crecen las flores del campo”, dijo él.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedjw2019 jw2019
601 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.