control de presión de la fricción
friction pressure control
las fricciones oor Engels
las fricciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
friction
Con objeto de obtener resultados reproducibles, será necesario especificar y controlar las fricciones entre las distintas articulaciones.
In order to achieve reproducible results, it is necessary to specify and control the friction at each joint.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con objeto de obtener resultados reproducibles, será necesario especificar y controlar las fricciones entre las distintas articulaciones.
It' s for a very specific guyEurLex-2 EurLex-2
Las fricciones se intensificaron hasta el punto de que ambas madres intercambiaron golpes rodando por el suelo.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.Literature Literature
Ésa es una de las causas de las fricciones que hay en nuestras conversaciones con la FAO.
That' s a reliefEuroparl8 Europarl8
Nuestra tarea es profundizar en las «fricciones» de la macroeconomía.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.Literature Literature
En realidad, la política financiera de corto plazo importa debido a la existencia de las fricciones del mercado.
Yes, we are cunt hair closeLiterature Literature
Éramos chicos de clase media normales —tirando a normales—, irritados por las fricciones de crecer.
OK, let' s say it' s companionshipLiterature Literature
Como ha recordado Pollock, «las fricciones entre Horkheimer y sus padres fueron completamente temporarias . . .
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyLiterature Literature
Esos esfuerzos podrían aumentar la previsibilidad y reducir al mínimo las fricciones en los intercambios entre las entidades.
How' d he fall?UN-2 UN-2
De lo contrario, las fricciones latentes podrían provocar de repente una inversión profunda de la mundialización.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreProjectSyndicate ProjectSyndicate
No trates de reducir las fricciones a la hora del registro: provócalas Sé que esto puede parecer ilógico.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badLiterature Literature
Si permitimos que aumenten las fricciones, por ejemplo, esa demanda que Orain de Yanir hacía en los asteroides...
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
Las relaciones de Chee con el mayor organismo policial del mundo siempre habían estado marcadas por las fricciones.
How can I tell you?Literature Literature
Un aumento de las fricciones del mercado de trabajo se desplazará hacia afuera la curva, y viceversa.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usWikiMatrix WikiMatrix
Esta empresa fracasó debido en parte a las fricciones que se produjeron entre Shockley y sus colaboradores.
What just happened?Literature Literature
Marido y mujer no tenían en común más que las fricciones.
The fucking video shop?!Literature Literature
No es de extrañar que aumentasen las fricciones entre ellos.
Drink, le' cheiimLiterature Literature
La Convención ofrece un marco jurídico para superar las fricciones entre los distintos sistemas
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisMultiUn MultiUn
Ángela trataba de no preocuparse demasiado por las fricciones que habían surgido entre algunos miembros de la unidad.
You' re not a secret anymoreLiterature Literature
Bondad y ternura: Los actos bondadosos reducen las fricciones de la vida y diluyen el orgullo.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientjw2019 jw2019
Con el avance de la globalización, la integración económica tiende a exacerbar las fricciones culturales
He ain' t heavy, he' s my brother babyMultiUn MultiUn
Las fricciones entre Clark y los británicos no hicieron sino intensificarse durante la primavera.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLiterature Literature
Las fricciones étnicas y religiosas se exacerban periódicamente.
But can you play it with her?UN-2 UN-2
Más tarde, las fricciones se transformaron en conflictos avivados y sustentados por los siguientes factores
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tMultiUn MultiUn
Las fricciones sociales son como las fricciones de una máquina.
You' re already hereLiterature Literature
10210 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.