las mandé oor Engels
las mandé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I sent you
Yo los mandé ahí con una intel defectuosa sin el soporte adecuado.
I sent you in there with faulty intel and without adequate support.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me las mandó Kelby.
and allowed to import it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo probar que Helen es la que las manda, aunque estoy segura de que es ella.
He' s flat on his backLiterature Literature
¿Por qué no las manda por otra ruta?
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisLiterature Literature
Su hijo las mandó personalmente en grandes campañas.
The ladies love this flavor!Literature Literature
En segundo lugar, se las manda la prisión con penas mucho más largas que en el pasado.
I' il see you in another life... when we are both catsQED QED
¿Las manda al cementerio de las conjeturas?
Go back and wait for five yearsLiterature Literature
Estas exquisiteces nos las mandó el jefe de propaganda de Shanghái en persona.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
Que se las manda ella.
I want you to take itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diga así: «Señora Carlota, la señora Laura se las manda».
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youLiterature Literature
El vecino hizo las fotografías y se las mandó.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendLiterature Literature
¿Las mando Vd. allí o las han pedido los centauri?
Where' s the father of my child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Que me las mande y lo publicamos enseguida aun si no sueltan a Pacho», dijo Hernando.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillLiterature Literature
Ese día tomé nota de tus opiniones, las redacté y después las mandé con los poemas.
Who do I call?Literature Literature
Anótalo, recuérdame que te las mande en mayo.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de todo, cuando Octavio las mandó hacer... fue para conmemorar la deificación del César.
It don' t get no sweeter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visto y no visto, las mandé a casa.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
Las mandó aquí la persona que las tomó y sacó clandestinamente del país.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricardo vive aún, confidente del infierno, quedando como agente comprador de almas que las manda para allá.
It' s timeto sing " Happy birthday " to Tom and SavannahLiterature Literature
—Las mandó aquí con la esperanza de que en la Escuela Wolfe les enseñaran un poco de modales.
Everything... what?Literature Literature
Las mandé yo.
Everything is forgotten once I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente llegan a mí buscando la contraseña... y yo se las mando a ellos.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A las niñas desobedientes se las manda a la cama sin cenar.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
Obtuvo una copia de las facturas del despachante, por un dinero, y me las mandó.
We' re risking our necks, and youLiterature Literature
De esas seis, quizá dos convencerán a su receptor para que las mande a otras seis personas.
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
El soldado las manda a todas a sus habitaciones.
Did my husband tell you that?Literature Literature
64662 sinne gevind in 171 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.